Armenisch wörterbuch - Տնկուած

Armenische Rechtschreibprüfung

Erhalten HySpell

Nayiri

Armenisch Arm | Armenisch-Englisch Arm-Eng | Englisch-Armenisch Eng-Arm | Armenisch-Französisch Arm-Fre | Französisch-Armenisch Fre-Arm

Morphology

տնկուած → տնկուիլ

Wörterbuch

տնկել ներգործական բայ Տունկը հողի մէջ աճեցնել * կանգնեցնել, ցցել:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 457։

չէզոք բայ
1. կանգնիլ, ցցուիլ։
2. (մազերը՝) քստմնիլ։

Դարձուածքներ

յանկարծ տնկուիլ

բուսնիլ (բացակայի)։

ՏՆԿԵԼ

ներգործական բայ
    1. թաղել։
    2. ցցել, մխել։
    3. կանգնել, շինել, հաստատել։
    4. (աչքերը՝) յառել, սեւեռել, գամել։
    5. (մազերը՝) քստմնեցնել։
    6. (յիշատակարան մը՝) կանգնել։

Դարձուածքներ

աչք տնկել

նախանձիլ, ցանկալ։

քիթը վեր տնկել

հպարտանալ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 498

Neu!

ՏՆԿՎԱԾ (ոյ)

ածական 1. կրաւորական անցեալ դերբայ Տնկել՚ի։

‣ Տնկված ծառ։

գոյական ⨀հին նշանակութիւն 2. Ինչ որ տնկվում է, տունկ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2190

Neu!

(beta)

1. ՏՆԿԵԼ եցի

ներգործական բայ

ՏՆԿՎԵԼ վեցի

կրաւորական չէզոք բայ

＋գաւառական բառ 2. ՏՆԿԵԼ տնկեցի

(Դինկ՚ից)

ներգործական բայ Ցորենը դինկով ծեծել, ձաւար շինել։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2189

Neu!

(beta)

կրաւորական բայ
    1. թաղուիլ.

չէզոք բայ
    2. դուրս ցցուիլ.
    3. կանգնած՝ անշարժ մնալ՝ կենալ, ցցուիլ։ Յանկարծ՝ բուսնիլ, մէջտեղ ելլել (բացակայ անձ մը)։

Յարակից Բառեր

— Արմատը՝ տունկ։

ՏՆԿԵԼ

ներգործական բայ
    1. բոյսի մը արմատը կամ սերմերը եւ այլնը հողի մէջ դնելով կամ ցանելով հողով ծածկել, որպէսզի արմատանայ եւ աճի. ցանել, տնկարկել, տնկագործել.
    2. տնկին հողի մէջ դնել, որպէսզի արմատանայ եւ աճի.
    3. մխել, խրել, վարսել.
    4. կանգնեցնել, շինել, ցցել, հաստատել.
    5. դնել.
    6. (Փոխաբերական իմաստ) մեկնել, երկարել, բարձրացնել.
    7. (Փոխաբերական իմաստ Արհմ.) մեռնիլ, սատկիլ.
    8. դուրս ցցել։

Տեսակներ

— Աչք՝ նախանձիլ, ցանկալ։

— Աչքերը՝ սեւեռել, յառել, գամել։

— Մազերը՝ քստմնիլ:

— Քիթը՝ հպարտանալ:

Բաղադրեալ Բայեր

Ականջները տնկել

ներգործական բայ ականջները ցցել, ուշադիր մտիկ ընել:

Յիշատակարան տնկել, կոթող տնկել

ներգործական բայ կանգնել, կոթողել:

Ոտքերը տնկել

ներգործական բայ
1. անհոգ կերպով պառկիլ, գործերը երեսի վրայ ձգել.
2. մեռնիլ, սատկիլ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2295

Neu!

(beta)

Usage beta 27 citations

Usage of matching Word Forms

Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results

Auch für das Wort "Տնկուած" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

(1976) Neu! Հայոց լեզվի հանգաբառարան

Word Structural

(2014) Դպրոցական բառակազմական բառարան

Etymological

(2010) Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010) Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը - [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004) Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995) Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926) Հայերէն արմատական բառարան

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

(2009) Միջին հայերենի բառարան

Early Modern Armenian

(2014) Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում

Foreign word

Names

(2010) Հայոց ազգանունների բառարան
(2005) Neu! Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005) Neu! Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ) - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005) Neu! Հեղինակներ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973) Neu! Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968) Արական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968) Իգական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942) Հայոց անձնանունների բառարան

Place names

(2011) Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ - [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986) Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան

Plant names

Specialized

(2015) Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013) Neu! Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987) Հայերենագիտական բառարան
(1979) Տէրունի տօներ - [Ծիսական Բառարան]
(1979) Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ - [Ծիսական Բառարան]
(1975) Լեզվաբանական բառարան

Abbreviations

(2021) Neu! Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020) Neu! Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007) Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996) Հապավումներ - [Նոր բառերի բացատրական բառարան]