Wörterbuch
Wörterbuch
Neu!
Text Corpus
Corpus
Schriftarten
Schriftarten
Über uns
Über uns
Deutsch
հայերէն
English
русский
français
Türkçe
Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
Armenisch
Arm
|
Armenisch-Englisch
Arm-Eng
|
Englisch-Armenisch
Eng-Arm
|
Armenisch-Französisch
Arm-Fre
|
Französisch-Armenisch
Fre-Arm
Wörterbuch
⨀
հին բառ
ՍԻԿՂ
(
սկեղ
,
սկեղաց
)
(
յունարէն
siclos
)
գոյական
1.
Հրէական
ծանրութեան
հին
չափ
,
հաւասար
6
,
8
գրամի
։
(
Ըստ
ուրիշների
՝
սովորական
սիկղի
իսկական
քաշը
,
էտալոնը
,
որ
պահվում էր
վկայութեան խորանում
)։
Տեսակներ
Սիկղ սրբութեան
գոյական
Հաւասար
13
,
6
(
կամ
13
,
3
....)
գրամի
։
2.
Նոյն
քաշով
արծաթ
կամ
ոսկի
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1977
Neu!
(beta)
ՍՐԲՈՒԹԻՒՆ
գոյական
⨀
հին նշանակութիւն
1.
Սուրբ
՝
մաքուր
լինելը
,
մաքրութիւն
(
նիւթի
,
շինուածքի
ևն
)։
⨀
հին նշանակութիւն
2.
Հոգով
՝
վարքով
մաքուր
լինելը
,
անմեղութիւն
,
անբծութիւն
։
3.
(
Եկեղեցական
)
Յարգական
մակդիր
կաթողիկոսների
,
հայրապետների
։
‣
Նորին
սրբութիւն
պապը
։
‣
Նորին
սրբութեան
կոնդակը
։
‣
Ձերդ
սրբութիւն
։
⨀
հին նշանակութիւն
4.
Մեղքերի
քաւութիւն
,
արդարացում
։
5.
Ինչ
որ
սուրբ
՝
նուիրական
է
,
բարոյական
բարձր
սկզբունք
։
‣
Նա
շահի
համար
ընկերին
էլ
կդաւաճանէ
,
ազգն
էլ
կուրանայ
,
ծնողին
էլ
կմատնէ
.
նրա
համար
ոչ մի
սրբութիւն
չկայ
։
‣
Սոցիալական
ազատագրական
գաղափարները
առաջաւոր
մարդկանց
համար
սրբութիւն
են
։
⨀
հին նշանակութիւն
6.
(
Եկեղեցական
)
Տաճարին
կամ
աստծու
նուիրված
իր
։
7.
(
Եկեղեցական
)
Ինչ
որ
կրօնական
տեսակէտով
սուրբ
՝
նուիրական
է
,
խաչ
,
աւետարան
ևն
։
‣
Անօրէնները
մեր
եկեղեցու
սրբութիւնները
պղծեցին
։
+
գաւառական նշանակութիւն
8.
(
Եկեղեցական
)
Հաղորդութիւն
։
‣
Քահանան
եկաւ
,
հիւանդին
խոստովանեցրեց
,
սրբութիւն
տուեց
։
‣
Այսօ՛ր
ես
սրբութիւն
առել
,
էլի
սուտ
ես խօսում
։
⨀
հին նշանակութիւն
9.
(
Եկեղեցական
)
Տաճար
,
սրբավայր
։
⨀
հին նշանակութիւն
10.
(
Կրօնական
)
Հրեաների
վկայութեան
խորանը
։
ածական
⨀
հին նշանակութիւն
11.
(
Կրօնական
)
Սրբված
,
օրհնված
,
սրբազան
։
⨀
հին նշանակութիւն
12.
Սրբող
,
մաքրող
,
սրբարար
։
Ածանցական Բառեր
Սրբութեամբ
մակբայ
⨀
հին նշանակութիւն
1.
Մաքուր
՝
անարատ
կերպով
,
ողջախոհութեամբ
։
2.
Հաւատարմութեամբ
,
ճշտութեամբ
,
իբրև
մի
նուիրական
բան
կատարելով
։
‣
Սրբութեամբ
պահում ենք
նրա
պատուէրները
։
Դարձուածքներ
⨀
հին բառ
Յարկ սրբութեան
գոյական
(
Եկեղեցական
)
Տաճար
։
⨀
հին բառ
Սիկղ սրբութեան
գոյական
(
Եկեղեցական
)
,
Տե՛ս
Սիկղ
՚
ի
տակ
։
⨀
հին բառ
Սրբութիւն սրբութեանց
գոյական
1.
Ամենասուրբ
։
2.
(
Եկեղեցական
)
Վկայութեան
խորանի
ներքին
մասը
,
որտեղ
պահվում էր
Ուխտի Տապանակը
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 2040
Neu!
(beta)
Auch für das Wort "
Սիկղ սրբութեան
" Suche in diesen Wörterbüchern:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Neu!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Neu!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Neu!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Neu!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Neu!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Neu!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Neu!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Neu!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Neu!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Neu!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Neu!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Neu!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Neu!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes