Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Morphology

Western Armenian

ԽԱՆԳԱՐԵԼ → խանգարել (verb)
(Infinitive) • Nominative case
(Infinitive) • Accusative case
 Wörterbuch
խանգարել ներգործական բայ Խառնակել, տակնուվրայ ընել * նեղել, անհանգիստ ընել:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 169։


ԽԱՆԳԱՐԵԼ
ներգործական բայ
    1. աւրել, վնասել։
    2. խաթարել, խռովել, վրդովել։
    3. կազմալուծել։


ԽԱՆԳԱՐՈՒԻԼ
չէզոք բայ
    1. աւրուիլ, վնասուիլ, խռովիլ, վրդովիլ։
    2. կազմալուծուիլ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 178
Neu!
ԽԱՆԳԱՐԵԼ խանգարեցի
ներգործական բայ
    1. Արգելել, չթողնել որ մի բան կատարվի։
‣ Նա ուզում էր խփել, բայց մենք խանգարեցինք։
‣ Ինչո՞ւ էք խանգարում, թող գնայ ուր ուզում է։

    2. Անտեղի միջամտութեամբ ընդհատել, կանոնաւոր ընթացքը խափանել։
‣ Ձեր ծափահարութիւնները խանգարում են երգեցողութիւնը։
‣ Դասը մի՛ խանգարէք։

    3. Վերուվայր անել, փոփոխել դէպի վատը։
‣ Մեր վաղեմի սովորութիւններն եկան խանգարեցին։
‣ Կարգը մի՛ խանգարեր։

    4. Կարգի բերված բանը խառնակել, շփոթել։
‣ Մեր թնդանօթները թշնամու շարքերը խանգարեցին։
‣ Կնոջ սիրուն սանրուածքը կոպիտ ձեռներով խանգարեց։

    5. Աղաւաղել, խեղաթիւրել։
‣ Յախուռն օտարաբանութիւնները լեզուն խանգարում են։
‣ Երեւում է, որ այստեղ բնագիրը մէկը դիտմամբ խանգարել է։

    6. Օրգանիզմի կանոնաւոր գործունէութիւնը դէպի վատը փոխել, տկարացնել։
‣ Անքուն գիշերները մեր առողջութիւնը խանգարում են։
‣ Սեխ կերաւ, ստամոքսը խանգարեց։

    7. Փչացնել, կանոնաւոր բանուածքը խափանել։
‣ Ժամացոյցի հետ խաղաց ու խանգարեց։
‣ Ո՞վ է մեքենան խանգարել, մինչև հիմայ կանոնաւոր բանում էր։

    8. Աւերել, եղծանել, կործանել։
‣ Խանգարված եկեղեցի։

ԽԱՆԳԱՐԵԼ (խանգարեցայ),
ԽԱՆԳԱՐՎԵԼ խանգարվեցի
կրաւորական չէզոք բայ նոյն նշանակութեամբ։
‣ Խանգարված մտադրութիւն՝ դաս՝ կարգ՝ շարքեր՝ լեզու՝ առողջութիւն՝ մեքենայ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 871
Neu!
(beta)
ԽԱՆԳԱՐԵԼ
ներգործական բայ
    1. անտեղի միջամտել՝ ընդհատել, արգելք ըլլալ, արգիլել, խափանել, խոչընդոտել.
    2. տակնուվրայ ընել, խառնակել, խառնշտկել.
    3. աւրել, կազմալուծել.
    4. եղծանել, թիւրել, խաթարել, աղաւաղել, խեղաթիւրել.
    5. հանգիստը խռովել, անհանգստացնել։

Հակառակը՝ կանոնաւորել, շտկել։


ԽԱՆԳԱՐՈՒԻԼ
կրաւորական բայ, չէզոք բայ
    1. արգիլուիլ, խափանուիլ, խոչընդոտուիլ.
    2. տակնուվրայ ըլլալ, խառնակուիլ, խառնշտկուիլ.
    3. աւրուիլ, կազմալուծուիլ.
    4. եղծանուիլ, թիւրուիլ, խաթարուիլ, աղաւաղուիլ, խեղաթիւրուիլ.
    5. հանգիստը խռովուիլ, հանգիստը խռովիլ, անհանգստանալ, անհանգստացուիլ։

Հակառակը՝ կանոնաւորուիլ, շտկուիլ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 820
Neu!
(beta)
 Usage beta 182 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Neu! Explore the usage of the lemma ԽԱՆԳԱՐԵԼ or the word form ԽԱՆԳԱՐԵԼ in the Corpus of Western Armenian.
Auch für das Wort "ԽԱՆԳԱՐԵԼ" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com