Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Morphology

Western Armenian

ԹԱՂԱՆԹ → թաղանթ (noun)
Singular • Nominative case
Singular • Accusative case
 Wörterbuch
թաղանթ գոյական Նուրբ մաշկ, բարակ մորթ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 135։


ԹԱՂԱՆԹ
գոյական
    1. մաշկ, պարուտակ, թանթ։
    2. (բարակ՝) միզն։
    3. (սիրտը պատող՝) սրտակրանք։
    4. (լանջքը որովայնէն բաժնող՝) ստոծանի։
    5. (ուղեղին երեք թաղանթները՝) գորովենի. սարդոստենի. խստենի։
    6. (ջուրին երեսը փոշիէն՝ աղտէ գոյացած՝) թորշ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 143
Neu!
ԹԱՂԱՆԹ թաղանթի (թաղանթից, կամ թաղանթաց, կամ թաղանթոյ)
գոյական (Կազմախօսական) Նուրբ՝ կակուղ՝ տափակ գործարանային հիւսուածք մարմնի մէջ կամ դուրսը, սպիտակ, գորշ կամ կարմիր գունով, որ ծառայում է արտաշնչելու, ծծելու, գործարանը անջրպետելու, փաթաթելու ևն։
‣ Գանգի թաղանթի բորբոքումն։
‣ Պորտի՝ աչքի՝ քթի… թաղանթներ։
‣ Ջրային թռչունների ոտքերը թաղանթ ունին։

Դարձուածքներ
Խլնային թաղանթ
գոյական Որի վրայից ծորում է խլինքը։ (Տե՛ս եւ Լորձնաթաղանթ)։

Կուսական թաղանթ
գոյական Տե՛ս Կնիք կուսութեան։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 712
Neu!
(beta)
ԹԱՂԱՆԴ,
ԹԱՂԱՆԹ
գոյական բարակ՝ նուրբ՝ կակուղ՝ տափակ մաշկ՝ մորթ, որ մարմնի ներքին գործարանները իրարմէ կը բաժնէ կամ կը ծածկէ: Արտաքին թաղանթը կը ծառայէ շնչառութեան ու քրտինքի արտաթորումի:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 675
Neu!
(beta)
ԿԵՂԵՒ
(Ասորերէն qolafa, qelafeda)

գոյական բոյսերու եւ պտուղներու արտաքին մաշկը՝ պատեանը, կլէպ, կճեպ։ Հակառակը՝ միջուկ։

Տեսակներ
— Կանանչ ընդեղէններու՝ պարկուճ, պատիճ, պաճուկ, բաճիճ, փուք.

— սոխի՝ սխտորի ՝ փոճոկ, փեճեկ.

— հաւկիթի՝ ընկոյզի՝ նուշի՝ կճեպ, խեճեպ.

— թարմ ընկոյզի՝ փուր, պոպոկ, կղեղ, ոզոխ.

— ընկոյզի՝ նուշի միջուկի՝ մաշկ, թաղանթ.

— շագանակի արտաքին (փշոտ)՝ բուճուճ.

— նուռի՝ կտեւ.

— ցորենի՝ ծանծ.

— սիսեռի՝ բրջուկ.

— մորթի՝ ծեծուած ցորենի՝ թեփ.

— պտուղներու (արտաքին)՝ պատկան.

— կրիայի՝ ոստրէի՝ պատեան, խեցի, կօտ.

— խեցգետինի՝ տիփ, խեփոր.

— հացի՝ կսկուծ, կողունձ, կողինձ.

— վէրքի՝ քոս, կեղ, կեղանք։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1003
Neu!
(beta)
ՄՈՐԹ
գոյական
    1. մարդոց եւ անասուններու մարմինը պատող մաշկ. կաշի.

    2. մշակուած մորթ. մորթի.

    3. անասուն մորթելու գործողութիւնը. մորթում, փողոտում, զենում.

    4. մորթուած անասուններու թիւը՝ քանակը.

    5. մորթելու եղանակը՝ միջոցը.

    6. (Փոխաբերական իմաստ) կեանք, ապահովութիւն, ազատում.
‣ մորթը փրկել.

    7. (Փոխաբերական իմաստ) կոտորած.

ածական
    8. մորթ ունեցող.
‣ սեւամորթ, կակղամորթ.

    9. մորթուած։

Տեսակներ
— Աղուէսի՝ աղուէսենի:

— Այծի՝ այծեայ, այծենի, քեմուխտ։

— Առիւծի՝ առիւծենի։

— Բուրդով՝ գզաթ:

— Գանկի՝ գանկամորթ, մազամորթ:

— Հին ատեն՝ վրան գրելու մորթ (ոչխարի, այծի եւ հորթի)՝ մագաղաթ։

— Մաքիի՝ առուէջ:

— Մորթը յարդարող՝ մորթողորկ:

— Նուրբ՝ մաշկ, թաղանթ։

— Ոչխարի՝ ոչխարենի, սեկ։

— Սամոյրի՝ սամուրենի:

— Վագրի՝ վագրենի։

— Օձի՝ շապիկ, խորխ։

Դարձուածքներ
Կարծրամորթութիւն
գոյական մաշկի մակերեսային շերտի գերաճ, որ կը յատկանշուի տուեալ տեղի՝ շրջանի կարծրացումով. կոշտուկ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1548
Neu!
(beta)

Ähnliche Wörter
տաղանդ
 Usage beta 104 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Neu! Explore the usage of the lemma ԹԱՂԱՆԹ or the word form ԹԱՂԱՆԹ in the Corpus of Western Armenian.
Auch für das Wort "ԹԱՂԱՆԹ" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. Armenisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com