Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Morphology

Matching Word Forms

երկաթագիր → երկաթագիր (noun)
երկաթագիր → երկաթագիր (adjective)

Matching Lexemes

 Wörterbuch
երկաթագիր ածական Հայ գիրերու ամենահին ձեւը * երկաթով գրուած:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 113։


ԵՐԿԱԹԱԳԻՐ
գոյական գլխագիր (տպագր.)։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 119
Neu!
ԵՐԿԱԹԱԳԻՐ երկաթագրի
ածական 1. Երկաթի գրչով գրած (?), երկաթագրով (2) գրված ձեռագիր։
‣ Երկաթագիր ձեռագիրներ մեզ մօտ շատ չեն մնացել։
‣ Երկաթագիր արձանագրութիւն։

գոյական 2. Հայերէն գրերի հին ձեւը, որ նման է այժմեան տպագրական գլխագրերին։
‣ Հին երկաթագիր։
‣ Միջին երկաթագիր։
‣ Մեր հնագոյն ձեռագիրները երկաթագրով են գրված։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 610
Neu!
(beta)
ԵՐԿԱԹԱԳԻՐ
գոյական
    1. երկաթէ գրիչով գրուած.
    2. հայերէն գիրերու հին ձեւ մը՝ նման մեր այսօրուան տպագրական գլխագիրներուն: Տե՛ս ԳԻՐ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 578
Neu!
(beta)
ԳԻՐ
գոյական
    1. արմատ գրել բայի.

    2. որեւէ ձեւի գծագրութիւն՝ նշան, որ կ՚արտայայտէ լեզուի մը որեւէ մէկ հնչիւնը, այբուբենի ամէն մէկ նշանը, տառ, նշանագիր.

    3. գրուած բան, գրութիւն, գրուածք.

    4. գրականութիւն.

    5. նամակ, թղթակցութիւն.

    6. միանալով ա՛յլ բառերու հետ՝ կը կազմէ բարդ եւ ածանցեալ բառեր։

Բաղադրեալ Բայեր
Գրի առնել
ներգործական բայ գրել.

գիր կապել
ներգործական բայ հեգել.

գիրին սեւն ու ճերմակը զանազանել
չէզոք բայ քիչ թէ շատ կարդալ-գրել գիտնալ։

Տեսակներ
Գիրի ներկայ տեսակներ.－
— Շիտակ եւ սպիտակ՝ արամեան (կոչում Պոլսահայերու),

— շեղ եւ սեւ դիւրընթեռնլի՝ բոլորգիր, ըստ Պոլսահայերու՝ գէորգեան, ըստ Պէյրութահայերու՝ պարզ.

— գեղագիր՝ ձեռագիր, որուն եղափոխութիւնը կատարուած է արդի աշխարհաբարի զարգացման շրջանին (ԺԹ. դարու Բ. կէսէն սկսեալ).

— ուղղաձիգ երկար ու բարակ՝ եղէգնագիր.

— սեւ եւ հաստ՝ երկաթագիր.

— բարակ եւ երկայն՝ երկայն անթիք (որ մի՛այն գլխագիր ունի).

— զուգահեռական գիծերով, ընդհանրապէս դուրսի գիծը աւելի բարակ՝ զարդագիր.

— Միջին Դարու ձեռագիր Աւետարաններու ճակատի եւ թռչունի պատկերներով՝ թռչնագիր,

— երկաթագիրէն նուազ սեւ եւ Եգիպտահայերու կոչումով՝ լայն անթիք (որ մի՛այն գլխագիր ունի) .

— ասկէ աւելի սեղմ՝ բայց նո՛յն երկայնքը ունեցող՝ նեղ անթիք (որ մի՛այն գլխագիր ունի).

— Միջին Դարերու գրչագիրներուն գործածած եւ ծաղիկներով ու նախշերով՝ ծաղկագիր,

— շեղ եւ երկար, որուն թէ՛ գլխագիրը եւ թէ նոտրը ունին Եգիպտահայեր՝ յոբելեան.

— սեւ մանրագիր եւ առհասարակ տողատակերու մէջ գործածուած՝ նոտրգիր.

— նոտր երկաթագիր, զոր Եգիպտահայեր կոչած են՝ 8 բունթօ նորման.

— շեղ եւ ֆրանսական իթալիք գիրերուն նման՝ շեղագիր.

— ասորա-բաբելական գրութեան նշաններուն նման՝ սեպագիր, որուն ամենապարզը պարսկականն էր, իսկ ամենաբարդը՝ հայկականը։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 404
Neu!
(beta)
 Usage beta 17 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Auch für das Wort "ԵՐԿԱԹԱԳԻՐ" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com