Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
 Sözlük
ԵՐԲ
մակբայ
    1. Ժամանակ ցոյց տուող. կապում է ժամանակի երկրորդական նախադասութիւնը գլխաւորի հետ, որի մէջ նրան համապատասխանում է՝ «այն ժամանակ», «ապա». որ ժամանակ որ, երբոր։
‣ Երբ խոստումդ կատարես, այն ժամանակ պարծեցիր։
‣ Երբ ես տասը տարեկան էի՝ նա (այն ժամանակ) արդէն չափահաս աղջիկ էր։

    2. Պայման ցոյց տուող, որին գլխաւոր նախադասութեան մէջ համապատասխանում է «այդ դէպքում», «ապա ուրեմն». քանի որ, որովհետեւ։
‣ Երբ նա այս առաջարկութեանն էլ չհամաձայնեց՝ ուրեմն պէտք է խզել որեւէ բանակցութիւն։
‣ Երբ դուք այդպէս էք վարվում՝ ապա մենք էլ մեր գիտցածը կանենք։

    3. Ժողովրդական լեզւում գործ է ածվում եթէ՚ի նշանակութեամբ։
‣ Երբ գիտենամ, թէ կգայ։
‣ Երբ քեզ հարցնեն՝ ասա չգիտեմ։

✽հազուադէպ նշանակութիւն 4. Երբեմն, երբեմն-երբեմն։

գոյական
    5. Ժամանակ։
‣ Ե՞րբ պիտի գայ. －Չգիտեմ, երբը չասաց։
‣ Պէտք է ճիշտ իմանալ երբը, ուրը, ինչպէսը։

    6. Հարցական խօսք, գործողութեան ժամանակն իմանալու համար. ո՞ր ժամանակ։
‣ Այս տարի զատիկը ե՞րբ կգայ։
‣ Ե՞րբ էք ուզում մեկնել։
‣ Ե՞րբ է լսված այսպիսի բան։
‣ Ժամացոյց ե՞րբ կառնես ինձ համար. －Երբ դասարանդ աջողութեամբ փոխես։

Դարձուածքներ
⨀հին բառ Երբ ուրեմն
Որեւիցէ ժամանակ։

⨀հին բառ Առ ե՞րբ
Ե՞րբ, ո՞ր ժամանակի համար։

⨀հին բառ Ցե՞րբ, Մինչեւ ցե՞րբ
Մինչեւ ո՞ր ժամանակ, մինչեւ ե՞րբ։

Երբ և իցէ, Երբ իցէ
մակբայ
    1. Երբ էլ լինի, վաղ թէ ուշ։
‣ Համբերութիւն ունեցիր, երբեւիցէ այդ կլինի։

    2. Որեւէ ժամանակ, իսկի։
‣ Երբեւիցէ տեսնվա՞ծ է այսպիսի բան։

⨀հին բառ Ե՞րբ իցէ զի
Ե՞րբ պիտի լինի որ…

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 596
Yeni!
(beta)
⨀հին բառ ՑԵ՞ՐԲ (ց + երբ)
մակբայ Մինչեւ ե՞րբ, մինչեւ ո՞ր ժամանակ։ Յաճախ գործ է ածվում Մինչեւ՚ի հետ։


ՑԵՐԲԵՐ
գոյական

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2226
Yeni!
(beta)

Benzer kelimeler
զոհուին
զովիմ
սուին
Ayrıca bu sözlüklerde "ցե՞րբ" için arama:

Dialectal and Idiomatic

Classical Armenian

Names

Plant names

Specialized

© 2026 Nayiri. Ermenice-İngilizce sözlük 17.718 kelimelerden oluşmuşdur
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Türkçe
Նայիրի / Nayiri.com