Армянско-Английский словарь

Армянская проверка орфографии

Армянский Arm | Армянско-Английский Arm-Eng | Англо - Армянский Eng-Arm | Армяно-французский Arm-Fre | Французско-Армянский Fre-Arm

Morphology

Western Armenian

Ժողովը → ժողով (noun)

View Morphological Analysis

Singular • Nominative case • Definite Article ը

Singular • Accusative case • Definite Article ը

Singular • Nominative case • Third Person or Plural Possessive Article ը

Singular • Accusative case • Third Person or Plural Possessive Article ը

Словарь

խորան գոյական Տաղաւար, վրան (հին) * կամար, որուն ներքեւ պատարագի սեղանը զետեղուած է * մանրանկարչական կամարաձեւ զարդարանք:

խորանալ չէզոք բայ Խորը իջնել, խորունկ փորել:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 181։

խորութիւն գոյական Խորք * խորունկութիւն (մտածումի):

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 182։

ԽՈՐԱՆ

գոյական
    1. վրան, տաղաւար։
    2. (Իսրայէլացւոց՝) Տաճար։
    3. (Քրիստոնէից՝) սեղան։
    4. (Հեթանոսաց՝) բագին։
    5. (հին Պարսից՝) ատրուշան։
    6. (տապալիի՝) դուռ։

Источник: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): стр. 194

Новинка

ԽՈՐԱՆ խորանի (խորանաց)

գոյական
⨀հին նշանակութիւն 1. Վրան (բոլորակ կամ քառակուսի ձեւով)։

⨀հին նշանակութիւն 2. Նմանութեամբ Երկնային կամարը։

⨀հին նշանակութիւն 3. Կամարաձեւ շինված դահլիճ, ատեան. արքունի ատեան։

⨀հին նշանակութիւն 4. (Եկեղեցական) Տաճար, եկեղեցի։

5. (Եկեղեցական) Եկեղեցու սեղան, որտեղ պատարագ է մատուցանվում։

‣ Պատարագը աւագ խորանումն էր։

⨀հին նշանակութիւն 6. Յարկ, տուն, սենեակ։

⨀հին նշանակութիւն 7. Աղիւսակի խորշ՝ բաժանմունք՝ (կամարաձեւ զարդով)։

⨀հին նշանակութիւն 8. Փոխաբերաբար Կրօնական ըմբռնումով՝ մարմինը (իբրեւ ժամանակաւոր բնակարան հոգու)։

Դարձուածքներ

⨀հին բառ Երկնային խորան, ⨀հին բառ Լուսեղէն խորան

գոյական (Կրօնական) Երկնքի արքայութիւն։

⨀հին բառ Եօթնաստեղեան խորան

գոյական Երկնակամարի այն գօտին, որտեղ շրջում են եօթը մոլորակները։

⨀հին բառ Խորան սրբութեան

գոյական (Եկեղեցական) Եկեղեցի։

Խորան վկայութեան

գոյական (Կրօնական) Հին հրեաների շարժական խորանը, որի տակ պահվում էր ուխտի տապանակը։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 924

Новинка

(beta)

✽հազուադէպ բառ ԽՈՐԱՆՔ (խորանաց, յոգնակի)

գոյական Խոր ու մութ բաներ, խորամանկութիւն, նենգ, որոգայթ։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 925

Новинка

(beta)

ԽՈՐԱՆ

գոյական
    1. եկեղեցւոյ բեմ՝ որուն վրայ կանգնուած է պատարագէ սեղանը.

    2. պատարագի սեղան՝ որուն վրայ Քրիստոս կը պատարագուի, զոհի սեղան, Հրեաներու սրբութիւն սրբութեանց, դաբիր.

    3. տաճար, եկեղեցի. օրինակ՝

‣ խորան սրբութեան կանգնեցաւ սուրբ եկեղեցի (ՇԱՐԱԿԱՆ).

    4. վրան, տաղաւար (գմբեթաւոր ծածքով).

    5. երկնային կամար.

    6. (Փոխաբերական իմաստ) մարդկային մարմինը՝ իբրեւ ժամանակաւոր բնակարան հոգիի.

    7. ձեռագիրներու գլխաւոր բաժանմունքներուն կամարաձեւ ու սիւնազարդ ճակատը։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 872

Новинка

(beta)

ԽՈՐՇ