Dictionary
Dictionary
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
New!
Developers
Developers
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Dictionary
թուել
ներգործական
բայ
Հաշուել
,
համրել
*
դրուատել
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 144։
ԹՈՒԵԼ
ներգործական
բայ
1.
համրել
,
հաշուել
,
թուարկել
։
2.
Տե՛ս
թուել
։
ԹՈՒԻԼ
չէզոք
բայ
1.
երեւնալ
,
երեւիլ
։
2.
կարծուիլ
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 153
New!
ԹՈՒԵԼ
թուեցի
ներգործական
բայ
1.
Համարել
,
համրանքն
իմանալ
։
‣
Կարո՞ղ ես
թուել
աւազը
ծովի
ափին
կամ
աստղերը
երկնքում
։
‣
Նա
ամեն
տեղ
թւում էր
իւր
տարած
յաղթութիւնները
։
2.
Թիւ
՝
համրանք
գիտենալ
,
մէկ-երկու
…
կարողանալ
համարել
։
‣
Գնա՛
դեռ
թուել
սովորիր
,
յետոյ
ե՛կ
ինձ
խորհուրդներ
տուր
։
3.
Դասել
ի
թիւս
,
որևէ
կարգի
կամ
շարքի
մէջ
դնել
։
‣
Ինձ
էլ
թուեց
յետամնացների
խմբի
մէջ
։
⨀
old meaning
4.
Վերագրել
մէկին
մի
բան
,
մէկի
մասին
պատմել
մի
բան
։
ԹՈՒԵԼ
թուեցայ
կրաւորական
չէզոք
բայ
Տե՛ս
Թուալ
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 756
New!
(beta)
ԹՈՒԱԼ
թուացի
չէզոք
բայ
1.
Համարվել
,
կարծվել
,
երեւալ
իբրեւ
։
‣
Դատաւորը
երբ
խօսում էր
՝
մի
ամենաբարի
մարդ
էր թւում
։
‣
Այն
րոպէին
ես
քեզ
մի
հրէշ
թուացի
,
այնպէս
չէ՞
։
2.
Նմանել
,
մի
բանի
կերպարանքն
ունենալ
։
‣
Բարձր
թռչող
այերոպլանները
թռչուններ
են թւում
։
‣
Այդ
տարազով
ու
զէնքերով
դու
աւազակ
ես թւում
։
Իբրեւ
դիմազուրկ
բայ
3.
Երեւի
,
ըստ երեւոյթին
,
հաւանօրէն
։
‣
Թւում է
թէ
անձրեւ
պիտի գայ
. ―
Ինձ
էլ
այդպէս
է թւում
։
‣
Թւում էր
,
թէ
մեզ
խաբում էին
։
Phrases
⨀
old word
Թուի թէ
Թւում է
թէ
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 755
New!
(beta)
ԹՈՒԵԼ
ներգործական
բայ
1.
համրել
,
հաշուել
,
թուարկել
.
2.
յիշատակել
(
մէկիկ-մէկիկ
),
վերագրել
(
լաւ
կամ
վատ
կողմերը
).
3.
դասաւորել
(
արիշներու
կարգին
),
համարել
:
ԹՈՒԻԼ
,
ԹՈՒԱԼ
(
վերջինը
Արեւելահայերէն
)
չէզոք
բայ
1.
համարուիլ
,
կարծուիլ
,
սեպուիլ
.
մակբայ
2.
(
իբրեւ
անդէմք
՝
դիմազուրկ
բայ
)
երեւի
,
ըստ
երեւոյթին
,
հաւանօրէն
,
հաւանաբար
,
կարծես
թէ
,
կ՚երեւայ
թէ
:
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 710
New!
(beta)
Similar words
դուել
թովել
Also search for "
ՔԻՎ
" in these imaged dictionaries:
(2002)
Գրպանի Նոր Բառարան Հայերէն-Անգլերէն
(1970)
Հայերէնէ-Անգլերէն Արդի Բառարան
(1970)
Ընդարձակ Բառարան Հայերէնէ Անգլիերէն
(1949)
Armenian-English Vocabulary
- [Armenian Grammar (West Dialect)]
(1949)
Նոր Բառարան Հայերէնէ-Անգլիերէն
(1905)
Գործնական Բառարան Հայերէն-Անգղիերէն
(1843)
Համառօտ բառարան ի հայէ յանգղիական եւ ի տաճիկ
Dialectal and Idiomatic
(1847)
A vocabulary of words used in modern Armenian but not found in the ancient Armenian lexicons
Classical Armenian
(1875)
Նոր Բառգիրք Հայ-անգլիարէն
Names
(1875)
Յատուկ Անուանք
- [Նոր Բառգիրք Հայ-անգլիարէն]
(1875)
Աշխարհագրական եւ Պատմական Անուանք
- [Նոր Բառգիրք Հայ-անգլիարէն]
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
Specialized
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(2008)
New!
Հայերեն-անգլերեն
- [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes