Armenian-English dictionary

Free Armenian spellchecker

Armenian Arm | Armenian-English Arm-Eng | English-Armenian Eng-Arm | Armenian-French Arm-Fre | French-Armenian Fre-Arm

Dictionary

հնչել ներգործական բայ Արտասանել, շեշտել, առոգանել:

հնչել չէզոք բայ Ձայն արձակել, թնդալ * ղօղանջել:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 257։

ՀՆՉԵԼ

չէզոք բայ
    1. թնդալ։
    2. արտասանել։
    3. (սալ՝ մեծ զանգակ՝) ղօղանջել։
    4. (ականջ՝) դռնչել, խօսիլ։
    5. (բառ՝) արտասանել։
    6. (երգ՝) երգել։

Phrases

(տառը՝ բառը) զօրաւոր հնչել

շեշտել։

նուագարանով հնչել

նուագել։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 291

New!

ՀՆՉԵԼ հնչեցի

չէզոք բայ
1. Ձայն հանել՝ հնչիւն հանել։

‣ Գործարանների աշխատանքի զանգերը հնչեցին։
‣ Փողը հնչում է։
‣ Ի՜նչպէս գեղեցիկ է հնչում այս տողը։

2. Երգի՝ եղանակի ձայն լսվել։

‣ Դաշնամուրը հնչում էր պարահանդէսում։
‣ Անտառում հնչում են թռչունների երգերը։

3. Արձագանգ տալ։

‣ Թնդանօթների որոտից հնչում էին լեռներն ու ձորերը։
‣ Երգը հնչում էր բարձր կամարների տակ։

4. Ականջներում ղժժոց՝ աղմուկ լսվել, ականջը խօսել։

‣ Ձախ ականջս երբեմն-երբեմն հնչում է։

⨀old meaning 5. Աղաղակ բարձրացնել, ձայնել։

6. Դղրդալ, թնդալ։

‣ Գետինը հնչում էր ձիաւոր գնդի արշաւից։

⨀old meaning 7. Շնչել, քամի փչել։

8. Փոխաբերաբար Հռչակվել, ձայնը՝ համբաւը տարածվել։

‣ Նրա անունը հնչում է ամեն տեղ։

ներգործական բայ
9. Արտասանել, հնչիւն հանել։

‣ Նա բառերը պարզ չի հնչում։
‣ Վանեցիք «հ» հնչում են իբրև «խ»։

ՀՆՉՎԵԼ հնչվեցի

կրաւորական չէզոք բայ Հնչել՚ի (8), նոյն նշանակութեամբ։

Տե՛ս եւ Հնչեցնել։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1267

New!

(beta)

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1260

New!

(beta)

ՀՆՉՈՒԻԼ

կրաւորական բայ չէզոք բայ
1. լսելի ըլլալ.
2. արտասանուիլ:

New!

(beta)

Reverse Dictionary Search New! 3 citations