Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
 Morphology

Western Armenian

Ապա → ապա (interjection)
Ապա → ապա (adverb)
Ապա → ապա (conjunction)
 Dictionary
ապա
adverb Then; afterwards, after that; next.

Phrases
ապա ուրեմն
conjunction, adverb Therefore, accordingly; then.

ապա թէ ոչ
If not, otherwise.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary Armenian-English. Beirut: Atlas Press (1970): p. 58
This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.
ապա
adverb then §5a, §413, §440, §442

Phrases
ապա թէ ոչ
conjunction else §443, §449

ապա թէ
conjunction if however §449 = իսկ եթէ

Source: Fr. S. L. Kogian, Armenian-English Vocabulary. Vienna: Mechitarist Press (1949): p. 261
New!
This electronic dictionary has been sponsored by the Calouste Gulbenkian Foundation.

Similar words
ապա
ապայ
 Reverse Dictionary Search New! 4 citations 

Usage of matching Word Forms

New! Explore the usage of the lemma Ապա or the word form Ապա in the Corpus of Western Armenian.
Also search for "Ապա" in these imaged dictionaries:

Dialectal and Idiomatic

Classical Armenian

Names

Plant names

Specialized

© 2026 Nayiri. Armenian-English dictionary contains 69,847 words.
The site has 144 dictionaries and 3 books.
English
Նայիրի / Nayiri.com