Fransızca-Ermenice sözlük - օր.

Ermeni yazım denetleyicisi

Şimdi İndirin

Nayiri

Ermenice Arm | Ermenice-İngilizce Arm-Eng | İngilizce-Ermenice Eng-Arm | Ermenice-Fransızca Arm-Fre | Fransızca-Ermenice Fre-Arm

Sözlük

ՈԼՈՐԱԿ ոլորակի (ոլորակաց)

գոյական
✽հազուադէպ նշանակութիւն 1. Ոլորք, պրկելը (ոլորելով)։

⨀հին նշանակութիւն 2. Ձայնի ոլորում, ձայնաւորի ուժեղ կամ թոյլ հնչումը կամ երանգաւորումը, խօսելիս կամ երգելիս։

‣ Շեշտը, բութը և պարոյկը ընդհանուր անունով ոլորակներ են կոչվում մեր հին քերականներից։

⨀հին նշանակութիւն 3. Որևէ նշան, որ արտայայտում է ձայնաւորի ոլորակը (2)։

‣ Շեշտի, բութի և պարոյկի նշանները (՛ ՝ ՞) ընդհանուր ոլորակ անունն էին կրում հին ժամանակ։

4. Ներկայումս՝ պարոյկի նշանը ( ՞ ), որ դրվում է հարցական բառի այն ձայնաւորի վրայ, որտեղ ձայնը սաստկանում է, օրինակ՝

‣ ո՞վ ասաց.
‣ ի՞նչպէս եկար (բայց ոչ՝ ինչպէ՞ս)։
‣ Երեւանո՞ւմ թէ Էջմիածնում։

✽հազուադէպ նշանակութիւն 5. Բարակ թղթի կտորի մէջ գլանիկի ձեւով փաթաթած ծխախոտ, պապիրոս։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1701

Yeni!

(beta)

⨀հին բառ ՊԱՐՈՅԿ (ույ) (րուկի, աց)

(Պար արմատից)

գոյական
✽հազուադէպ նշանակութիւն 1. Շրջան, բոլորակութիւն, (պարոյկ որմոյ)։
    2. (Քերականական) Առոգանութեան մի ձեւ, երբ ձայնը պտոյտաձեւ բարձրանում է և իջնում, ինչպէս հարցական խօսքերի մէջ։
    3. Այս առոգանութիւնն արտայայտող նշանը, ոլորակ ( ՞ )։
    4. (Երաժշտական) Շարականի խազերից մէկը։
    5. Հայկական ձայնագրութեան մէջ՝ օկտավի եօթներորդ ձայնանիշի անունը, որ սղված ձեւով կոչվում է պա։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1849

Yeni!

(beta)

Ayrıca bu sözlüklerde "օր." için arama:

Dialectal and Idiomatic

(1981) Foreign Phrases, Proverbs, Maxims & Quotations with Translations - [Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն]
(1954) Օտարազգի բառեր ու դարձվածքներ - [Ռուս-հայերեն բառարան]
(1944) Ասացուածքներ օտար լեզուներով - [Հայերէն բացատրական բառարան]

Classical Armenian

Names

(1911) Ֆրանսահայ բառացուցակ պատմական, աշխարհագրական, դիցաբանական անուններու - [Առձեռն բառարան ֆրանսերէնէ հայ-աշխարհիկ]

Place names

(1971) Աշխարհագրական անունների ցանկ - [Ֆրանսերեն-հայերեն դպրոցական բառարան]

Plant names

(1981) Index Français - [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]
(1895) ՑԱՆԿ Լատին եւ Փռանկ Անուանց Բուսոց - [Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն]

Specialized

Abbreviations

(2007) Հայերեն տեքստում հանդիպող լատինատառ հապավումներ - [Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան]