Армянская проверка орфографии
загрузить HySpell сейчас
 Словарь


ԾՈՐԵԼ
ներգործական բայ քաղուած խոտը փռել եւ դարձնել։


ԾՈՐԻԼ
չէզոք բայ վազել, հոսիլ, կաթիլ, կաթկթիլ, թորիլ։

Источник: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): стр. 213
Новинка
1. ԾՈՐԵԼ ծորեցի և ծորեցայ
չէզոք բայ Տե՛ս Ծորալ։
‣ Մեղրը ծորեց (կամ ծորեցաւ)։
‣ Շաքարաջուրն այնքան թանձրացրու, որ կաթեցնելիս ծորէ։


2. ԾՈՐԵԼ ծորեցի
ներգործական բայ
    1. Խոտը քաղել ու երկայն գիծ (ծոր 1.2) ձեւացնել։

    2. Խոտը՝ ցորենը հնձել և դէզ-դէզ անել խոռոմելու համար։

    3. Բառը արտասանել՝ վերջին վանկը երկար ձգելով։
‣ «Սիրելի՜ ժողովո՜ւրդ». սկսեց ծորելով։

Բաղադրեալ Բայեր
＋գաւառական բառ Ծորել-ծորթփել
ներգործական բայ Ծորել (1, 2)։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 986
Новинка
(beta)
＋գաւառական բառ 1. ԾՈՐ
գոյական
    1. Լորձնային կամ մածուցիկ նիւթ, որ թելի նման ձգված երկարացած է։
‣ Գդալից մեղրի բարակ ծորը կաթեց սփռոցի վրայ։
‣ Շան բերանից կախվել էր դոժինքի ծորը։

    2. Նմանութեամբ Քաղած խոտ, որ երկայնութեամբ ձգված մի անընդհատ գիծ է կազմում. լաս։
‣ Իմ քաղած ծորին էլ նայիր, քո ծորին էլ, ո՞րն է հաստ, ո՞վ է շատ քաղում։

    3. Ցորենի, սիմինդրի ևն քաղված խուրձեր։

Բաղադրեալ Բայեր
Ծոր անել
չէզոք բայ Վազելիս ծոր ձեւացնել, իրար կպած կաթիլներով վազել։
‣ Ջուրը ծոր է անում. ա՛յ, հիմայ վազեց։

Ծոր գցել, Ծոր ընկնել, Ծոր կապել
չէզոք բայ
    1. Թելի պէս երկայն ծոր ձեւացնել։
‣ Ռուպը ծոր ընկաւ։
‣ Մեղրը ծոր է գցում կամ ծոր է կապում։

    2. Ծոր կապել, Շերամի՝ բերանից մետաքսի թել հանելը։

Ծոր թողնել
չէզոք բայ Խղունջի բարակ լորձնային հետք թողնելը անցած տեղով։
‣ Խղունջը շորիս վրայ այնքան սպիտակ ծոր էր թողել, որ պէտք եղաւ լուալ։

Ծոր տալ
չէզոք բայ
    1. Լորձնային նիւթի՝ թելի նման երկարելը։
‣ Հալած շաքարը ծոր է տալիս։

    2. Բառերի վերջի վանկն երկար արտասանելը։
‣ Շամախեցի հօ չէ՛ք որ այդպէս ծոր էք տալիս։

    3. Ասուպի թռչելը՝ երկայն լուսաւոր հետք թողնելով։
‣ Աստղը ծոր տուեց թռաւ։

Դարձուածքներ
Ծոր-ծոր
մակբայ Ծորալով։
‣ Քրտինքը ծոր-ծոր վազում էր երեսից։


ԾՈՐԱԼ ծորացի
չէզոք բայ
    1. Բարակ թելի նման՝ ծոր-ծոր վազել։
‣ Հացի վրայից մեղրը ծորաց, գետին կաթեց։
‣ Քրտինքը ողջ մարմնովը ծորում էր։
‣ Շաքարաջուրը ծորալով է գալիս։

⨀հին նշանակութիւն 2. Ծիւրել, մաշվել։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 985
Новинка
(beta)
ԾՈՐԵԼ
ներգործական բայ
    1. քաղուած խոտը՝ ցորենի հասկերը դէզ-դէզ իրարու վրայ դնել՝ առանց կապելու.
    2. բառերուն վերջին վանկը երկարելով արտասանել:


ԾՈՐԵԼ,
ԾՈՐԻԼ,
ԾՈՐԱԼ
չէզոք բայ ջուրի պէս վազել, կաթիլ, կաթկթիլ, թորիլ (ջուրի՝ արիւնի):

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 928
Новинка
(beta)
Найти слово "աջլիկ" также в следующих словарях

Dialectal and Idiomatic

Classical Armenian

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Наири. Французско-Армянский cловарь содержит 17 718 главных слов
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Русский
Նայիրի / Nayiri.com