French-Armenian dictionary

Free Armenian spellchecker

Armenian Arm | Armenian-English Arm-Eng | English-Armenian Eng-Arm | Armenian-French Arm-Fre | French-Armenian Fre-Arm

Morphology

Western Armenian

նժար → նժար (noun)

View Morphological Analysis

Singular • Nominative case

Singular • Accusative case

Dictionary

ամբոխ գոյական Ժողովուրդ, խուժան, բազմութիւն:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 16։

ԱՄԲՈԽ

գոյական ժողովուրդ, բազմութիւն։

Phrases

ռամիկ ամբոխ

խուժան, խաժամուժ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 12

New!

ԱՄԲՈԽ ամբոխի (ամբոխից կմ ամբոխոյ)

(պարսկերէն anbōh, բազմութիւն)

գոյական
1. Խռնված բազմութիւն մարդկանց։

‣ Հրապարակում մեծ ամբոխ էր հաւաքվել։
‣ Ամբոխը աղաղակում էր։

2. Ոչ գիտակից ժողովրդի ամբողջութիւնը։

‣ Ամբոխի հոգեբանութիւնը շատ անգամ չի հասկացվում։
‣ Ամբոխի մէջ նա մեծ աջողութիւն ունի։

⨀old meaning 3. Ինչ որ յատուկ է ամբոխին (1). աղմուկ, աղաղակ։

Phrasal Verbs

⨀old word Ամբոխ յարուցանել

չէզոք բայ Աղմուկ հանել։

⨀old meaning 4. Ժողովրդական յուզմունք, խռովութիւն, իրարանցում։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 81

New!

(beta)

ԱՄԲՈԽ

գոյական ժողովուրդ, բազմութիւն (մարդոց).

Հակառակը՝ անհատ, զարգացած՝ ընտիր բազմութիւն՝ ընտրանի։

Types

— ռամիկ՝ խուժան, խաժամուժ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 46

New!

(beta)

ԲԱԶՄՈՒԹԻՒՆ

գոյական
    1. բազում՝ շատ ըլլալը.

    2. շատութիւն, քանակութիւն.

    3. մարդոց մեծ խումբ. օրինակ՝

‣ խուռն բազմութիւն.

4. ժողովուրդ, հասարակութիւն.

Հակառակը՝ քիչութիւն, նուազութիւն։

Types

— խռնուած՝ ամբոխ.

— անկարգ՝ խուժան, խաժամուժ, խուխայ.

— թշնամիներու՝ ջոլիր.

— մանուկներու՝ ճիժուբիժ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 284

New!

(beta)

Similar words

ամպող
անփոխ
անփող

New! Explore the usage of the lemma նժար or the word form նժար in the Corpus of Western Armenian.

Also search for "նժար" in these imaged dictionaries:

Dialectal and Idiomatic

(1981) Foreign Phrases, Proverbs, Maxims & Quotations with Translations - [Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն]
(1954) Օտարազգի բառեր ու դարձվածքներ - [Ռուս-հայերեն բառարան]
(1944) Ասացուածքներ օտար լեզուներով - [Հայերէն բացատրական բառարան]

Classical Armenian

Names

(1911) Ֆրանսահայ բառացուցակ պատմական, աշխարհագրական, դիցաբանական անուններու - [Առձեռն բառարան ֆրանսերէնէ հայ-աշխարհիկ]

Place names

(1971) Աշխարհագրական անունների ցանկ - [Ֆրանսերեն-հայերեն դպրոցական բառարան]

Plant names

(1981) Index Français - [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]
(1895) ՑԱՆԿ Լատին եւ Փռանկ Անուանց Բուսոց - [Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն]

Specialized

Abbreviations

(2007) Հայերեն տեքստում հանդիպող լատինատառ հապավումներ - [Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան]