Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
 Sözlük
come
չէզոք բայ գալ, մօտենալ, հասնիլ։

ներգործական բայ Յաջողցնել։

Դարձուածքներ
in times to come
ապագայ ժամանակներու մէջ։

to come about
տեղի ունենալ, պատահիլ. կարգի դնել. փոխուիլ։

to come
ապագայ։

to come to life
գիտակցութիւն գտնել, վերստանալ։

to come to terms
համաձայնիլ։

to come to pass
պատահիլ, տեղի ունենալ։

to come to hand
ստացուիլ, ընդունիլ։

to come over
խաբել. պատահիլ, մէկուն կողմը անցնիլ։

to come after
ետեւէն գալ։

The World to Come
հանդերձեալ կեանք։

to come at
հասնիլ, հաւասարիլ։

to come away
մեկնիլ։

to come back
վերադառնալ։

to come between
միջամտել, բաժնել։

to come by
ստանալ, մօտէն անցնիլ։

to come down
խոնարհիլ, իջնել։

to come down upon
պատժել, վճարումը պահանջել, կշտամբել։

to come home
տուն գալ, վերադառնալ։

to come in
մտնել, հասնիլ, զիջանիլ, ունենալ։

to come in for
պահանջել, ստանալ, ժառանգել։ he'll come in for L.E. 50,000 when his uncle dies.

to come into
միանալ, հաւանիլ, ստանալ, մէջ մտնել։

to come into the world
լոյս աշխարհ գալ, ծնիլ։

to come near
մօտենալ։

to come of
սերիլ, առաջ գալ։

to come off
փախուստ տալ, ազատիլ, ճողոպրիլ։

to come later
յետնիլ։

to come out
մեկնիլ, հանրութեան սեփականութիւնը դառնալ, վերստին փայլիլ.գործադուլ ընել։

come on
սկսիլ։ it came on to rain soon after midnight.

to come round
փոխել, լաւանալ, կազդուրուիլ, ուշքի գալ։ we splashed water on her face and she soon came round.

to come short
թերանալ։

to come to
հաւանիլ, տեղի տալ։

to come to grief
արկածահար ըլլալ։ he was learning to skate, but came to grief at the corner.

to come to blows
ծեծի բռնուիլ։

to come to himself
ինքզինք գտնել։

to come up
բարձրանալ, գործածուիլ, ոստնուլ, բողբոջիլ։

to come up to
մօտենալ, հաւասարիլ։

to come upon
վրան իյնալ, յարձակիլ, պատահիլ։

to come together
հաւաքուիլ, իրարու քով գալ։

to come true
իրաւ ըլլալ, պատահիլ, իրականութիւն դառնալ։ if our hopes come true, we shall be married in the spring.

to come to terms
համաձայնիլ։ we expect to come to terms about the house very soon.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 262
This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.
short
գոյական ամփոփում, համառօտութիւն։

չէզոք բայ, ներգործական բայ Կարճեցնել, կարճնալ։

ածական Կարճ, հակիրճ, կարճատեւ, սակաւ, նուազ, մերձաւոր, դիւրաբեկ, փխրուն, թերի, պակաս։

մակբայ Անմիջապէս, կարճ, կտրուկ։

Դարձուածքներ
in short
վերջապէս, խօսքին կարճը, ի մի բան։ The man, in short, is not to be trusted.

the long and short
բոլորը մէկանց, ամբողջը։

to come short
ձախողիլ, պակսիլ։

to cut short
յապաւել, կրճատել։

to fall short
ձախողիլ, պակսիլ։

to sell short
ապագայ հաշւոյն ծախել (սակարան)։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 1162
This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.
Ayrıca bu sözlüklerde "to come short" için arama:

Dialectal and Idiomatic

Classical Armenian

Names

Place names

Plant names

  • (1981) English Index - [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. İngilizce-Ermenice sözlük 95.898 kelimelerden oluşmuşdur
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Türkçe
Նայիրի / Nayiri.com