Sözlük
Sözlük
Yeni!
Text Corpus
Corpus
Yazıyüzleri
Yazıyüzleri
Türkçe
հայերէն
English
русский
français
Deutsch
Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
Ermenice
Arm
|
Ermenice-İngilizce
Arm-Eng
|
İngilizce-Ermenice
Eng-Arm
|
Ermenice-Fransızca
Arm-Fre
|
Fransızca-Ermenice
Fre-Arm
Sözlük
cast
ներգործական
բայ
մղել
,
նետել
,
հրել
.
ձուլել
.
արձակել
.
բաժնել
.
դարձնել
,
զգետնել
,
թափել
.
պարպել
,
ուղղել
,
կաղապարել
։
չէզոք
բայ
Նկատի
ունենալ
,
ձեւ
առնել
.
կարթը
նետել
.
հովին
առջեւ
իյնալ
.
հաշուել
.
փոխուիլ
.
շեղիլ
։
ածական
Լքեալ
,
դատապարտեալ
։
գոյական
Նետուածք
,
նայուածք
,
հարուած
,
տեսք
,
հով
,
ձեւ
,
ձոյլ
.
դերաբաշխում
,
կաղապար
,
երանգ
.
շարք
,
ակնարկ
,
փսխուք
։
Դարձուածքներ
to cast about
ծրագրել
,
լսողին
ասդին
անդին
դառնալ
։
to cast down
վհատեցնել
,
ջնջել
,
յաղթել
,
ճնշել
։
to cast lots
վիճակ
նետել
,
ձգել
։
to cast up
աւելցնել
,
հաշուել
,
յանդիմանել
,
փսխել
։
to cast aside
մէկդի
նետել
,
երեսի
վրայ
ձգել
։
to cast forth
մերժել
,
նետել
,
արձակել
,
արտաքսուիլ
։
the
traitor
was
cast
forth
from
their
regiment
.
to cast off
քակել
,
արձակել
,
վտարել
,
աւելորդը
նետել
։
to cast away
մերժել
,
վատնել
։
to cast in the teeth
ամբաստանել
,
երեսին
տալ
,
չեխել
։
to cast light upon
լոյս
սփռել
։
Damadian's
diary
casts
a
light
upon
life
in
Armenia
in
the
Eighteenth
Century
.
to cast off copy
ձեռագիր
հաշուել
։
to cast out
դուրս
նետել
,
վտարել
,
վռնտել
.
կռուիլ
։
cast down
ա
.
վշտագին
,
սրտաբեկ
,
տխուր
։
since
he
heard
of
his
failure
at
the
examination
,
Garo
has
been
very
cast
down
.
the die is cast
որոշուած
,
վճռուած
։
cast iron
ձուլածոյ
երկաթ
։
the last cast
վերջին
նետուածք
՝
քուէի
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 203
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
iron
գոյական
երկաթ
,
արդուկ
,
երկաթէ
գործիք
,
հարթակ
։
ածական
Երկաթեայ
,
անգութ
։
ներգործական
բայ
Արդուկել
,
շղթայել
,
երկաթներով
կապել
։
Դարձուածքներ
you must strike the iron when it is hot
երկաթը
տաք
կը
ծեծուի
։
cast iron
ձուլածոյ
երկաթ
։
crude iron
ձուլածոյ
երկաթ
։
white iron
ձուլածոյ
երկաթ
։
corrugated iron
փոթեալ
երկաթ
։
forged iron
դարբնուած
երկաթ
։
tilted iron
կռանահար
երկաթ
։
duplex iron
կրկնաձոյլ
երկաթ
։
arsenic iron
զարկային
երկաթ
։
chromic iron
քրոմացեալ
երկաթ
։
malleable iron
դարբնելի
,
կակուղ
երկաթ
։
galvanized iron
կալուանացեալ
երկաթ
։
iron ore
հայելական
երկաթ
։
specular iron
հայելական
երկաթ
։
pig iron
ձուլածոյ
երկաթաձող
։
hot sport iron
դիւրահերձ
երկաթ
։
red-short iron
դիւրահերձ
երկաթ
։
spathic iron
շերտաւոր
երկաթ
։
flatiron
հարթ
երկաթ
։
enameled iron
ողորկ
երկաթ
։
wrought iron
գործուած
երկաթ
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 725
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
Reverse Dictionary Search
Yeni!
4 citations
Usage of matching Word Forms
cast iron
†
unverified
(4 citations)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Ayrıca bu sözlüklerde "
cast iron
" için arama:
(2011)
Անգլերեն-հայերեն բառարան
(2002)
Գրպանի Նոր Բառարան Անգլերէն-Հայերէն
(1984)
Անգլերեն-հայերեն բառարան
(1981)
Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն
(1970)
Անգլերէնէ-Հայերէն Արդի Բառարան
(1928)
Նոր Գրպանի Բառարան Անգլիերէն-Հայերէն
(1922)
Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ-Հայերէն
(1910)
Պատկերազարդ Գործնական Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն
(1843)
Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ
Dialectal and Idiomatic
(1981)
Foreign Phrases, Proverbs, Maxims & Quotations with Translations
- [Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն]
(1954)
Օտարազգի բառեր ու դարձվածքներ
- [Ռուս-հայերեն բառարան]
(1944)
Ասացուածքներ օտար լեզուներով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
Classical Armenian
(1868)
Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն
Names
(2005)
Yeni!
Ծածկանուններ (լատինատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1984)
Անձնանուններ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1868)
Names of Men
- [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1868)
Names of Women
- [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1843)
Names of Persons
- [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]
Place names
(1984)
Աշխարհագրական անուններ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1843)
Geographical Names
- [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]
Plant names
(1981)
English Index
- [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]
Specialized
(2013)
Yeni!
English Index
- [Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու]
(2011)
Yeni!
Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն կենսաբանական բառարան
(2008)
Yeni!
Անգլերեն-հայերեն
- [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2008)
Yeni!
Ցանկ
- [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2001)
Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն բժշկական բառարան
Abbreviations
(2007)
Հայերեն տեքստում հանդիպող լատինատառ հապավումներ
- [Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան]
(1984)
Անգլիայում եւ ԱՄՆ-ում ընդունված ամենագործածական հապավումներ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes