Армянская проверка орфографии
загрузить HySpell сейчас
 Словарь
cry
գոյական աղաղակ, ճիչ, ձայն, լաց. աղերս. շշուկ, կուսակցական կոչ, ուրախութեան արտայայտութիւն. վախ, ահակոչ, որսի շուներու վոհմակ. ծանուցում, ազդ։

չէզոք բայ Ճչել, պոռալ, կանչել, աղաղակել, լալ, արտասուել։

Դարձուածքներ
a far —
երկար ճամբայ, ձայնը լսուելու չափ։

in full —
անձկալից (հետեւելով)։

to — aloud
բարձրաձայն ծանուցանել, հրատարակել։

to — against
պարսաւելով պոռալ, սպառնալ։

to — out
յայտարարել, աղաղակել, պարսաւել։

to — out against
բողոքել, գանգատիլ։

to — to God
աղօթել Աստուծոյ։

to — quits
հաւասար մնալ։

to — down
լռութեան դատապարտել, նսեմացնել, անարգել։

to — up
փառաբանել։

to — off
նահանջել, ետ կենալ։

to — on
աղերսել։

to — one's eyes out
լալ։

to be deaf to a person's cries
մէկուն խնդրանքը աննկատ թողուլ։

Источник: Месроб Г. Куюмджян, Общий англо-армянский словарь. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981): стр. 317
Спонсором этого электронного словаря является Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация.
dash
գոյական ընդհարում, հարուած, աւեր. խոյանք, խառնուրդ, նազանք, տաշ (-), շեշտ, յարձակողականութիւն։

ներգործական բայ Նետել, խորտակել, բախել, վախցնել, ամչցնել. շփոթեցնել. վրայէն գիծ քաշել, ջնջել, ստորագծել։

չէզոք բայ Յարձակիլ, խոյանալ. նետուիլ, ցայտիլ։

Դարձուածքներ
to — against
բանի մը զարնուիլ։

Источник: Месроб Г. Куюмджян, Общий англо-армянский словарь. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981): стр. 333
Спонсором этого электронного словаря является Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация.
go
չէզոք բայ, ներգործական բայ շարժիլ,երթալ, գնալ, քալել. մեկնիլ, ճամբորդել, յառաջանալ, անցնիլ,շրջան ընել, հոսիլ, տարածել, օգտուիլ, պատահիլ, մեռնիլ, ձգտիլ, ընդունուիլ, երկննալ։ Բաժնել, գրաւ դնել։

Դարձուածքներ
to let —
թողուլ, ձգել։

no —
անկարելի, անօգուտ, անյաջողութիւն։ I have to persuade your father to come, but it's no go.

on the —
շարունակ զբաղեալ, գործունեայ։ My mother is on the go all day long.

to — about
ասդին անդին երթալ։

to — abroad
գաղթել, արտասահման մեկնիլ։

to — against
ընդդիմանալ, յարձակիլ, հակառակիլ։

to — ashore
ցամաք ելլել։

to — aside
մոլորիլ, սխալիլ, պատեանին մէջ քաշուիլ։

to — astray
մեղանչել, մոլորիլ։

to — away
մեկնիլ։

to — ahead
առաջ երթալ։

to — back
ետ քաշուիլ, ընկրկիլ։

to — between
միջնորդել, միջամտել։

to — by
մօտէն անցնիլ, զանց առնել։

to — by the board
կորսուիլ։

to — down
մարը մտնել, խրիլ, ընդկղմիլ, ընդունուիլ։ That argument won't go down with him.

to — for nothing
անվարձ մեկնիլ, անազդեցիկ ըլլալ։ All the efforts we have made will go for nothing.

to — forth
մեկնիլ, դուրս գալ, յայտնուիլ։

to — forward
յառաջդիմել։

to — hard with
վտանգուիլ, նեղուիլ։

to — ill with
չբարգաւաճիլ։

to — in
մտնել, մասնակցիլ։

to — in for
աշխատիլ բանի մը համար։

to — into
քննարկել, նիւթին մէջ մտնել։

to — near
մօտենալ։

to go off
մեռնիլ, պայթիլ, կատարուիլ, մեկնիլ։

to — on
շարունակել,յարմարիլ, յայտնուիլ, բեմի վրայ երեւնալ։

to — out
դուրս ելլել, մեկնիլ, մարիլ, մեռնիլ։

to go over
կարդալ, քննել, վրայէն անցնիլ, վերաքաղ ընել։

to — the whole hog
առանց վերապահութեան գործել։

to — through
քննել, կատարել, ենթարկուիլ։

to — through with
կատարել, ի գլուխ հանել, վերջացնել։ He has begun to study for a degree, but I don't think he'll go through with it.

to — under
ենթարկուիլ, մարիլ, պարտուիլ, ընկճուիլ։

to — to sleep
քնանալ։

to go upon
վրայ հիմնուիլ։

to — up
վեր ելլել, փճանալ, բարձրանալ։

to go with
ընկերանալ, կողմը բռնել։

to go well with
բախտաւոր ըլլալ, աղէկ գալ։

to — without
զրկուած մնալ։

to — to the world
կարգուիլ։

to — wrong
սխալիլ, մոլորիլ։

to — with young
յղի րլլալ։

go to
գնա՛, կորսուէ՛, շարժէ՛, եկո՛ւր, օ՜ն անդր։

Источник: Месроб Г. Куюмджян, Общий англо-армянский словарь. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981): стр. 582
Спонсором этого электронного словаря является Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация.
inform
ներգործական բայ իմացնել, տեղեկացնել, իրազեկ ընել, ձեւ տալ, կազմել, իմաց տալ, տեղեկութիւն տալ։

Դարձուածքներ
to — against
ամբաստանել։

Источник: Месроб Г. Куюмджян, Общий англо-армянский словарь. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981): стр. 702
Спонсором этого электронного словаря является Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация.
set
գոյական վախճան, մայրամուտք, շարք, դաս, ուղղութիւն, մատաղատունկ, ձեւառութիւն, դրութիւն, դարձուած կազմած, հաւաքածոյ, խումբ, խմբակ, ձեռք, (հագուստի)։

չէզոք բայ, ներգործական բայ Դնել, զետեղել, հաստատել, տեղաւորել, կարգել, որոշել, յարդարել, կանոնաւորել, ճշդել, շտկել, տնկել, սահմանել, սրել, յեսանել, լարել։ Վերջանալ, մարը մտնել, խոնարհիլ, արմատ բռնել, բուսնիլ, ծլիլ, բարձրանալ, (որսի) հոտը առնել, պնդանալ, ճամբայ ելլել, խորանալ, դառնալ։

ածական Հաստատ, անշարժ, յամառ, կանոնաւոր, ձեւուած։

Դարձուածքներ
dead —
անել (կացութիւն), դաւ, յարձակում։

his star has —
անոր աստղը մարած է։

to — sail
առագաստ բանալ, ճամբայ ելլել։

to — the teeth on edge
ակռաները առնել։

to — type
գիրերը շարել։

to — to
նուիրել, ինքզինք տալ։

to — value on
կարեւորութիւն տալ։

to — up
շտկել, հաստատել, գովել։

to make a dead —
վճռականութեամբ սկսիլ։

to — about
սկսիլ, յարձակիլ, վրան իյնալ։

to — against
հակադրել, դէմը դնել, ընդդիմանալ։ His parents are very much set against the marriage.

to — agoing
շարժեցնել, անջատել,սկսիլ տալ։

to set aside
մերժել, վերապահել,յատկացնել։

to — at ease
հանդարտեցնել։

to — at naught
արժէք չտալ։

to — a trap
որոգայթ լարել։

to — before
ներկայացնել։

to — by
զատել, մէկդի դնել։

to — down
վար դնել, իջեցնել, գրել,արձանագրել։

to — on foot
ճամբայ հանել։

to — the eyes on
աչքը տնկել, սեւեռել։

to — foot in
մուտք գործել, մտնալ։

to — forward
յառաջ մղել, քշել,յառաջանալ։

to — free
ազատ արձակել։

to — in
սկսիլ, զետեղել, դնել։ Winter has set in early this year.

to — in order
կարգի դնել։

to — off
զարդարել, գովել, փառաբանել։ Ճամբայ ելլել։

to — upon
գրգռել, յորդորել, յարձակիլ։

to — in motion
շարժման մէջ դնել։

to — on fire
կրակ տալ։

to — on foot
սկսիլ, ձեռնարկել։

to — over
ընտրել, կարգել, դնել։

to — out
նշանակել, որոշել, յայտնել։

to — pen to paper
գրել։

to — right
շտկել։

Источник: Месроб Г. Куюмджян, Общий англо-армянский словарь. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981): стр. 1153
Спонсором этого электронного словаря является Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация.
stand
գոյական տեղ, վայր, կայան, կայարան, կայք, դիրք, վերաբերութիւն, դիմադրութիւն, ղարաւանդ, բեմ, դադար, գրակալ, սեղան։

չէզոք բայ, ներգործական բայ Ոտքի կենալ, կանգնիլ, կանգ առնել, արձանանալ, ըլլալ, տեւել, տոկալ, դիրք գրաւել։ Համբերել, տանիլ, դիմանալ, յանձնառու ըլլալ, հպատակիլ, տեղի տալ, դիմադրել։

Դարձուածքներ
newsstand
գ. լրագրավաճառանոց։

to make a —
դիմադրել, դիմանալ։

to stand by
մօտը քովը ըլլալ, կողմը բռնել, պաշտպանել։

to — for
կողմը բռնել, փոխադրել,ընտրելի ներկայանալ։

to — against
ընդդիմանալ։

to — fire
կրակի դէմ կենալ։

to — in
արժել։

to — in hand
օգտակար ըլլալ։

to — off
չհպատակիլ, հեռու մնալ,գործէն դադրեցնել։

to — to
ուժ տալ, շարունակել, յարատեւել, հաստատ մնալ։

to — one's ground
իր դիրքը պահել,ինքզինքը պաշտպանել։

to — under
հպատակիլ։

to — up for
պաշտպանել, ի նպաստ հանդէս գալ։

to — up to
ընդդիմանալ, հակառակիլ։

to — out for
պնդել։

to — upon
յամառիլ, ընդդիմանալ։

to — out
ցցուիլ, երեւիլ, տոկալ, անընկճելի մնալ։

to — treat
ծախսերը վրան առնել, ծախուց յանձնառու ըլլալ։

to — trial
հարցաքննուիլ, փորձի դիմանալ։

to be at a —
կեցած, անշարժ ըլլալ, վարանիլ։

Источник: Месроб Г. Куюмджян, Общий англо-армянский словарь. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981): стр. 1210
Спонсором этого электронного словаря является Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация.
work
գոյական գործ, աշխատանք, աշխատութիւն, կար, ձեռագործ, երկ, բանուածք, գիրք, երկասիրութիւն, ասեղնագործութիւն։

չէզոք բայ, ներգործական բայ Աշխատիլ, ջանալ, գործել, պաշտօնը կատարել, ներգործել, ազդել, լուծում տալ, բանեցնել, նկարել, ձեւել, առաջ բերել, արտադրել, յօրինել, վարել, ուղղել։

Դարձուածքներ
to — against
ընդդիմանալ։

to — a miracle
հրաշք գործել։

to — into
գրգռել, սողոսկել, ներմուծել, սպրդել։

to knock off —
գործը դադրեցնել։

to work on
ազդել։

to — one's passage
նաւողչէքի տեղ գործել։

to — out
կատարել, փորձել, լուծել, խնդիրը սպառել։

to — up
վերցնել, գրգռել, զարգացնել։

all in the day's —
կատարելապէս բնականոն։

to set on —
գործի ձեռնարկել։

work of art
գեղարուեստական գործ։

mobile —
շարժուն աշխատանոց։

Источник: Месроб Г. Куюмджян, Общий англо-армянский словарь. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981): стр. 1388
Спонсором этого электронного словаря является Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация.
Найти слово "to — against" также в следующих словарях

Dialectal and Idiomatic

Classical Armenian

Names

Place names

Plant names

  • (1981) English Index - [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]

Specialized

Abbreviations

© 2026 Наири. Англо - Армянский cловарь содержит 95 898 главных слов
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Русский
Նայիրի / Nayiri.com