Словарь
Словарь
Новинка
Text Corpus
Corpus
Шрифты
Шрифты
русский
հայերէն
English
français
Deutsch
Türkçe
Армянская проверка орфографии
загрузить HySpell сейчас
Армянский
Arm
|
Армянско-Английский
Arm-Eng
|
Англо - Армянский
Eng-Arm
|
Армяно-французский
Arm-Fre
|
Французско-Армянский
Fre-Arm
Словарь
school
գոյական
դպրոց
,
վարժարան
,
կրթարան
,
վարդապետութիւն
,
աղանդ
,
խումբ
։
ներգործական
բայ
Ուսուցանել
,
սորվեցնել
,
կրթել
։
Դարձուածքներ
Agricultural school
երկրագործական
դպրոց
։
Civil Engineering —
երկրաչափական
դպրոց
։
Common —
չքաւոր
ուսանողներու
դպրոց
։
Consolidated school
գիւղային
դպրոց
։
Council school
գաւառային
դպրոց
։
School of Commerce
առեւտրական
վարժարան
։
Boarding —
գիշերօթիկ
վարժարան
։
Day school
ցերեկօթիկ
վարժարան
։
Dellacruscan —
կրուսկեան
վարժարան
։
Elementary —
նախակրթարան
։
Dame —
մանկապարտէզ
։
school of design
գծագրութեան
դպրոց
։
Evening school
,
Night school
գիշերային
վարժարան
։
Government —
պետական
վարժարան
։
Grammar —
միջին
կամ
նախապատրաստական
վարժարան
։
High —
բարձրագոյն
վարժարան
։
Medical —
բժշկական
վարժարան
։
Military —
զինուորական
վարժարան
։
Parochial —
թեմական
վարժարան
։
Pharmaceutical —
դեղագործական
վարժարան
։
Private —
անհատական
վարժարան
։
Primary —
նախապատրաստական
։
Polytechnical school
բազմարուեստից
վարժարան
։
Polytechnic school
բազմարուեստից
վարժարան
։
Public —
պետական
գիշերօթիկ
վարժարան
։
Sacred —
կարդինալներու
դպրոց
։
Secondary —
երկրորդական
վարժարան
։
School of Industry
ճարտարարուեստի
վարժարան
։
Theological —
աստուածաբանական
վարժարան
։
Divinity school
աստուածաբանական
վարժարան
։
Mission —
միսիոնարական
վարժարան
։
Normal school
,
Training school
վարժապետանոց
,
ուսուցչանոց
։
Trade school
,
Vocational school
արհեստից
վարժարան
։
Sunday —
կիրակնօրեայ
դպրոց
։
Источник:
Месроб Г. Куюмджян,
Общий англо-армянский словарь
. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981):
стр. 1133
Спонсором этого электронного словаря является
Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация
.
chervil
գոյական
ժախուկ
։
Դարձուածքներ
common —
քեղակարոս
,
բերկրատերեւ
։
parsnip —
կոճղէկաւոր
քեղակարոս
։
wild —
վայրի
ուրոյ
։
sweet —
զմռնենի
։
Источник:
Месроб Г. Куюмджян,
Общий англо-армянский словарь
. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981):
стр. 226
Спонсором этого электронного словаря является
Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация
.
council
գոյական
ժողով
,
խորհուրդ
,
խորհրդակցութիւն
։
Դարձուածքներ
City Council
քաղաքային
խորհուրդ
։
common —
թաղապետական
խորհուրդ
։
— of War
պատերազմական
խորհուրդ
։
— school
գաւառային
դպրոց
։
— table
խորհրդաժողով
։
— Chamber
խորհրդասենեակ
։
Ecumenical —
Տիեզերական
ժողով
(
եկեղեցական
)։
Executive —
Գործադիր
ժողով
։
Legislative —
օրէնսդիր
ժողով
։
Privy —
պետական
խորհուրդ
։
General —
ընդհանուր
խորհուրդ
(
եկեղեցական
)։
Источник:
Месроб Г. Куюмджян,
Общий англо-армянский словарь
. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981):
стр. 301
Спонсором этого электронного словаря является
Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация
.
divisor
գոյական
բաժանարար
։
Դարձուածքներ
common —
հասարակ
բաժանարար
։
Источник:
Месроб Г. Куюмджян,
Общий англо-армянский словарь
. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981):
стр. 397
Спонсором этого электронного словаря является
Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация
.
law
գոյական
օրէնք
,
կարգ
,
կանոն
,
պատուէր
,
սահման
,
իրաւաբանութիւն
,
օրինագիտութիւն
,
իրաւագիտութիւն
։
Դարձուածքներ
In the eye of the Law
յաչս
օրէնքի
։
In
the
eye
of
the
Law
,
you
are
a
trespasser
here
.
to go to —
արդարութեան
դիմել
,
օրէնքի
դիմել
։
to have the — of
օրէնքի
ենթարկել
։
to lay down the —
մենատիրաբար
խօսիլ
կամ
գործել
։
to follow the —
օրէնքին
հետեւիլ
,
հնազանդիլ
։
to be at —
դատի
մէջ
ըլլալ
։
to study —
իրաւագիտութիւն
սորվիլ
։
The Law of Gravity
ձգողութեան
օրէնք
։
Bankrupt Law
,
act of insolvency
սնանկութեան
օրէնք
։
Admiralty Law
ծովային
օրէնք
։
Agrarian Law
հողային
օրէնք
։
ceremonial law
հրէական
ծիսական
օրէնք
։
canon —
կրօնական
իրաւագիտութիւն
։
civil —
քաղաքային
օրէնք
։
commercial —
առեւտրական
օրէնք
։
common —
հասարակաց
օրէնք
։
criminal —
քրէական
օրէնք
։
crown law
արքունական
օրէնք
։
economic —
տնտեսական
օրէնք
։
electoral —
ընտրական
օրէնք
։
ex post facto —
յետ
իրողութեան
օրէնք
։
International —
միջազգային
օրէնք
։
lynch —
լինչի
օրէնք
,
խուժանի
օրէնք
։
Maritime —
ծովային
օրէնք
։
martial —
պատերազմական
օրէնք
,
պաշարման
վիճակ
։
moral —
բարոյական
օրէնք
։
Mosaic —
մովսիսական
օրէնք
։
mercantile —
առեւտրական
,
վաճառականական
օրէնք
։
military —
զինուորական
օրէնք
։
municipal —
թաղային
օրէնք
։
organic —
սահմանադրական
օրէնք
։
parliamentary law
խորհրդարանական
օրէնք
։
Penal —
պատժական
օրէնք
։
periodic —
պարբերական
օրէնք
։
Roman —
քաղաքային
օրէնք
։
reciprocity —
փոխադարձութեան
օրէնք
։
statute —
պետական
օրէնք
։
positive —
պետական
օրէնք
։
lex scripta
,
written law
գրուած
օրէնք
։
lex non scripta
,
unwritten —
անգիր
օրէնք
։
Источник:
Месроб Г. Куюмджян,
Общий англо-армянский словарь
. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981):
стр. 770
Спонсором этого электронного словаря является
Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация
.
lemon
գոյական
լիմոնի
,
կիտրենի
։
Լիմոն
,
կիտրոն
։
Ձանձրացուցիչ
մարդ
։
Դարձուածքներ
common —
լիմոնի
,
կիտրենի
։
salt of —
լիմոնի
աղ
։
sweet —
անուշ
կիտրենի
։
Источник:
Месроб Г. Куюмджян,
Общий англо-армянский словарь
. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981):
стр. 777
Спонсором этого электронного словаря является
Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация
.
mint
գոյական
անանուխ
,
փողերանոց
,
մթերք
,
աղբիւր
։
ներգործական
բայ
Ստակ
կոխել
,
շինել
,
հնարել
,
դարբնել
,
յերիւրել
։
Դարձուածքներ
mint of money
մեծ
գումար
։
Nubar
spent
a
mint
of
money
during
his
holiday
in
Luxor
.
brook —
ջրային
անանուխ
,
ջրադաղձ
։
catmint
վայրի
անանուխ
,
կալամինթ
։
common —
անանուխ
,
անանեխ
։
corn —
էգադաղձ
։
curled —
գանգրատերեւ
դաղձ
։
field —
ձգադաղձ
։
fish —
ջրային
անանուխ
,
ջրադաղձ
։
horse —
սարի
դաղձ
,
վայրի
բաղռնակ
։
Источник:
Месроб Г. Куюмджян,
Общий англо-армянский словарь
. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981):
стр. 865
Спонсором этого электронного словаря является
Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация
.
multiple
ածական
,
գոյական
բազմապատիկ
,
բազմադիմի
։
Դարձուածքներ
common —
հասարակ
բազմապատիկ
։
least common —
նուազագոյն
հասարակ
բազմապատիկ
։
Источник:
Месроб Г. Куюмджян,
Общий англо-армянский словарь
. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981):
стр. 893
Спонсором этого электронного словаря является
Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация
.
mushroom
գոյական
սունկ
,
յանկարծ
հարստացող
,
սնկային
։
Դարձուածքներ
common —
արօտասունկ
,
թնոպի
,
աղարիկոն
։
inky —
մելանասունկ
։
maltese —
շնավարոց
,
կայռ
,
շան
թութ
։
milk —
կաթնասունկ
։
orange —
ոսկեսունկ
։
polish —
թնջուկ
,
բողիտոս
։
Источник:
Месроб Г. Куюмджян,
Общий англо-армянский словарь
. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981):
стр. 896
Спонсором этого электронного словаря является
Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация
.
reed
եղէգ
,
շամբ
,
սրինգ
,
մասուրա
,
խոզան
,
խռիւ
,
հովուափող
,
սաւարայ
։
Դարձուածքներ
a broken —
անվստահելի
անձ
։
bamboo —
շամբ
։
common —
եղէգնատունկ
։
ditch reed
եղէգնատունկ
։
giant —
շամբ
։
gromwell —
արտօսրաբոյս
,
կայլակաբոյս
։
paper —
պրտու
,
պապիր
։
reed bird
սարիկ
(
թռչուն
)։
Источник:
Месроб Г. Куюмджян,
Общий англо-армянский словарь
. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981):
стр. 1078
Спонсором этого электронного словаря является
Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация
.
rose
գոյական
վարդ
,
վարդաձեւ
զարդ
,
պատուհան
,
վարդենիկ
,
վարդեզարդ
,
կողմնացոյցի
քարտ
,
կարմիր
քամի
։
չէզոք
բայ
Ելաւ
,
անց
.
կատ
.
rise
ի։
Դարձուածքներ
China —
ճենավարդ
։
Christmas —
խարբախ
,
մրտիտակ
։
common —
կարմիր
վարդ
։
corn —
հարսնածաղիկ
,
հարսնուկ
,
պպուկ
։
dog —
վայրի
վարդենի
,
ակռվուկ
։
French Rose
կարմիր
վարդենի
։
guilder —
որդենսիա
,
դրախտավարդ
։
hemp rose
վարդաթուփ
,
վարդի
։
jericho —
Երիքովի
վարդ
,
ձարեակ
։
mallow —
մոլոշավարդ
։
musk —
մշկավարդ
։
no rose without a thorn
առանց
փուշի
վարդ
չկայ
։
under the —
գաղտնի
։
Источник:
Месроб Г. Куюмджян,
Общий англо-армянский словарь
. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981):
стр. 1110
Спонсором этого электронного словаря является
Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация
.
sage
ածական
,
գոյական
իմաստուն
,
գիտուն
,
խելացի
,
խելօք
,
եղեսպակ
,
մեղրթեր
,
քարաձանձ
։
Դարձուածքներ
black —
սեւ
եղեսպակ
,
օդիբերտի
։
common —
արմինան
,
հազի
խոտ
։
garden —
մեղրթեր
,
քարաձանձ
։
garlic —
վայրի
լերդախոտ
,
վայրի
զարօշ
։
Jerusalem —
ճաթուռ
,
փլոմիս
։
Источник:
Месроб Г. Куюмджян,
Общий англо-армянский словарь
. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981):
стр. 1120
Спонсором этого электронного словаря является
Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация
.
sedge
գոյական
բոշխ
,
ճղեմ
։
Դարձուածքներ
common —
ոստաբոյս
,
կլադիոն
։
cotton —
ասրաբոյս
։
foxtail —
կիպերիս
։
hairy —
ցցուն
բոշխ
։
knop —
ջրաժապաւէն
,
սպարակենի
։
mat —
կիպերիս
։
myrtle —
բաղշտակ
,
շաւառ
,
ակիր
,
ալպուճ
,
գահտակ
,
եղէգնախունկ
։
sweet —
բաղշտակ
,
շաւառ
,
ակիր
,
ալպուճ
,
գահտակ
,
եղէգնախունկ
։
Источник:
Месроб Г. Куюмджян,
Общий англо-армянский словарь
. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981):
стр. 1144
Спонсором этого электронного словаря является
Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация
.
spleenwort
խտուտ
։
Դարձուածքներ
black —
սեւ
խտուտ
,
սեւ
ձարխոտ
։
common —
խտուտ
,
էծէր
։
rough —
խաշդն
,
բլիքոն
։
scaly —
ոսկեխոտ
(
ձարխոտ
)։
Источник:
Месроб Г. Куюмджян,
Общий англо-армянский словарь
. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981):
стр. 1202
Спонсором этого электронного словаря является
Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация
.
stale
ածական
,
գոյական
օթեկ
,
հին
,
անպիտան
։
Գործածութենէ
մաշած
,
հինցած
։
Կոթ
,
մեղեխ
։
Կենդանիներու
մէզ
։
Ձիու
մէզ
։
Գող
։
չէզոք
բայ
,
ներգործական
բայ
Հինցնել
,
օթեկացնել
,
միզել
(
արջառներու
)։
Դարձուածքներ
common —
պոռնիկ
,
բոզ
։
Источник:
Месроб Г. Куюмджян,
Общий англо-армянский словарь
. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981):
стр. 1210
Спонсором этого электронного словаря является
Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация
.
stork's bill
գոյական
խորդկտուց
,
կռնկակտուց
։
Դարձուածքներ
common —
ճայկտուց
,
ասեղուկ
։
musky —
մշկահոտ
ճայկտուց
,
ծենի
։
scarlet —
տառեղածաղիկ
,
ճայուկ
։
Источник:
Месроб Г. Куюмджян,
Общий англо-армянский словарь
. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981):
стр. 1222
Спонсором этого электронного словаря является
Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация
.
tansy
գոյական
մեղուամաշկ
,
ազարիոն
։
Դարձուածքներ
common —
ճճուի
խոտ
,
ճճու
ծաղիկ
։
Источник:
Месроб Г. Куюмджян,
Общий англо-армянский словарь
. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981):
стр. 1256
Спонсором этого электронного словаря является
Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация
.
valerian
գոյական
կատուախոտ
,
կատուակնծկունծ
։
Դարձուածքներ
African —
փեդիա
։
cat's —
մրուանտակ
,
մրուան
։
celtic —
հոռոմ
սմբուլ
։
common —
մրուանտակ
,
մրուան
։
garden —
աղբաղբուկ
,
վայրի
սմբուլ
։
Greek —
պոլեմոնի
։
Indian —
հնդիկ
նարդոս
։
red spur —
խթանածաղիկ
։
Источник:
Месроб Г. Куюмджян,
Общий англо-армянский словарь
. Бейрут: Г. Донигуян и братья (1981):
стр. 1338
Спонсором этого электронного словаря является
Амазгаин Армянская Образовательная и Культурная Ассоциация
.
Найти слово "
Common —
" также в следующих словарях
(2011)
Անգլերեն-հայերեն բառարան
(2002)
Գրպանի Նոր Բառարան Անգլերէն-Հայերէն
(1984)
Անգլերեն-հայերեն բառարան
(1981)
Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն
(1970)
Անգլերէնէ-Հայերէն Արդի Բառարան
(1928)
Նոր Գրպանի Բառարան Անգլիերէն-Հայերէն
(1922)
Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ-Հայերէն
(1910)
Պատկերազարդ Գործնական Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն
(1843)
Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ
Dialectal and Idiomatic
(1981)
Foreign Phrases, Proverbs, Maxims & Quotations with Translations
- [Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն]
(1954)
Օտարազգի բառեր ու դարձվածքներ
- [Ռուս-հայերեն բառարան]
(1944)
Ասացուածքներ օտար լեզուներով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
Classical Armenian
(1868)
Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն
Names
(2005)
Новинка
Ծածկանուններ (լատինատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1984)
Անձնանուններ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1868)
Names of Men
- [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1868)
Names of Women
- [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1843)
Names of Persons
- [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]
Place names
(1984)
Աշխարհագրական անուններ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1843)
Geographical Names
- [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]
Plant names
(1981)
English Index
- [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]
Specialized
(2013)
Новинка
English Index
- [Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու]
(2011)
Новинка
Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն կենսաբանական բառարան
(2008)
Новинка
Անգլերեն-հայերեն
- [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2008)
Новинка
Ցանկ
- [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2001)
Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն բժշկական բառարան
Abbreviations
(2007)
Հայերեն տեքստում հանդիպող լատինատառ հապավումներ
- [Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան]
(1984)
Անգլիայում եւ ԱՄՆ-ում ընդունված ամենագործածական հապավումներ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes