Dictionnaire anglais-arménien

Vérificateur d'orthographe arménien

arménien Arm | arménien-anglais Arm-Eng | anglais-arménien Eng-Arm | arménien-français Arm-Fre | français-arménien Fre-Arm

Dictionnaire

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 435

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 564

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 570

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

gillyflower

գոյական մեմփածաղիկ, շահպրակ։

Դարձուածքներ

queen's —

գ. մնթուր, գիշերային մանիշակ։

գ. ծովափուկ։

գ. ջրմանիշակ, ջրափետուր, ոտոն։

yellow —

գ. դեղին շահպրակ, ձեռնածաղիկ։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 573

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

glass

գոյական ապակի, ապակիէ շինուած որեւէ առարկայ, ակնոց, դիտակ, գաւաթ. ջրաժամ, ապակեժամ, ծանրաչափ, ջնարակ, գինի։

ներգործական բայ Ցոլացնել, ապակեբռել, հայելացնել, ապակիով փայլեցնել, ողորկել, դիտել, ապակիէ նայիլ։

Դարձուածքներ

he has taken a — too much

գինով է։

my glass is run

կեանքս, ընթացքս լրացաւ։

crown —

պատուհանի ապակիի լաւագոյն տեսակ։

բարձրորակ ապակի (ակնոցաշինութեան մէջ)։

plate —

հարթ ապակի, հայելիի ապակի։

վտանգազերծութեան ապակի։

tempered glass, toughened glass

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 577

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

grass

գոյական խոտ, կանաչ մարգ, դալարիք, սիզաբոյս։

ներգործական բայ Խոտով ծածկել, արածուիլ, ճարակիլ, խոտ մշակել։

Դարձուածքներ

գ. շուախոտ։

կարմրասէզ, կարմրախոտ։

արինճ, արիճ։

նարդ, նարդոս, փայլասենի։

ասրածաղիկ, գեղմնածաղիկ։

rattle —

աքլորբբուկ, հաւակատար։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 593

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

hawthorn

գոյական ցռան ալոճ, մամու տանձ։

Դարձուածքներ

water —

ջրածաղիկ։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 621

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

hemlock

գոյական խնդամոլի, մոլախինդ, պլանուկ։

Դարձուածքներ

lesser —

փոքր մոլախինդ, գարշահոտ շնկարոս։

տես։ hamlock.

ջրային խնդամոլի, խնդակոթ։

hemp

գոյական կանեփ, կանեփենի։

Դարձուածքներ

տոմալ, ասկլեպիոս, սեւերեան տունկ։

կատուակն, վայրի կանեփ։

Indian —

հնդկականեփ, հնդկանեփ։

Manilla —

մանիլեան կանեփ, աբակ։

mauritius —

մետաքսախոտ, մեքսիկեան կանեփ։

Mexican —

մետաքսախոտ, մեքսիկեան կանեփ։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 631

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

horehound

գոյական սպիտակ հօտիսոյ, շանխոտ։

Դարձուածքներ

ճրահօտիսոյ, կանեփխոտ։

white —

պրասխի։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 651

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 660

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

lavender

գոյական հուսամ, եպնեդեղ, խուզամի։

Դարձուածքներ

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 770

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

lens

գոյական ոսպնեակ, մանրացոյց։

Դարձուածքներ

lentil

գոյական ոսպ, ոսպաձեւ խաւ։

Դարձուածքներ

water —

վայրի նարգէս։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 778

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 780

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

level

գոյական մակարդակ, շիտակ երես, հարթութիւն, կշիռ, սակ, աստիճան, հրացանի ուղղութեան գիծ, բարձրաչափ, հարթաչափ, քանոն, պղպջակ։

ներգործական բայ Նշան առնել, հարթել, տափակցնել, հաւասարցնել։ Յարմարցնել, մէկ աստիճանի բերել, հրացանը շտկել։ Շտկել, ուղղել։

ածական Հորիզոնական, հարթ, հաւասար, շիտակ, միօրինակ, տափարակ, միապաղաղ, անկողմնակալ։

Դարձուածքներ

on a — with

հարթ հաւասար, ընկեր, հաւասար։

level of the sea

ծովու մակերես։

to — to the ground

քանդել, հիմնայատակ ընել։

air —

պղպջակաւոր հարթաչափ։

plumb —

տրամալարեայ հարթաչափ։

water —

մակերեսացոյց։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 781

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

lily

ածական, գոյական շուշան, ոսկեշուշան։ Շուշանաթոյր։

Դարձուածքներ

African —

սիրատարփ, սիրածաղիկ։

Amazon —

ամազոնեան շուշան՝ շնորհատեսիլ։

belladonna lily

շքանարկիս, ամարիլեակ։

ճետոք, հիւսաբոյս, փորմիոն։

lily grass

ծաղկափթիթ կնիւն, բուտոմ։

դեղին շուշան, գեղօրաշուշան։

հովտաշուշան, մշկածաղիկ։

Blue Lily of the Nile

սիրատարփ, սիրածաղիկ։

lily of the valley

հովտաշուշան, մշկածաղիկ։

Palm —

լախտաբոյս։

plantain —

ջղաշուշան, մաթզաշուշան։

թաղանթաշուշան, սարդաշուշան։

spire —

ամառնային յակինթ, գալտոնաբոյս։

խլէզագի, զեփիւռաշուշան։

sword —

թրաշուշան, կարմիր շուշան։

tiger lily

յովազաշուշան, վագրաշուշան։

սպիտակ շուշան, ձարաշուշան։

yellow lily

դեղին շուշան, գեղօրաշուշան։

zephyr —

զեփիւռաշուշան։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 787

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

nymph

գոյական յաւերժահարս, գեղուհի, նիմափայ։ Հարսնեակ (միջատի), հրաշագեղ օրիորդ։

Դարձուածքներ

water —

գ. կոկոռիկ, նիմփայ։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 927

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

pimpernel

գոյական մկնականջ, քօշախոտ, սեւատեսուկ։

Դարձուածքներ

water —

ջրաբզրուկ, ջրաբաբ։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 996

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 1001

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 1352

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 1380

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

Aussi la recherche pour "water —" dans ces dictionnaires:

Dialectal and Idiomatic

(1981) Foreign Phrases, Proverbs, Maxims & Quotations with Translations - [Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն]
(1954) Օտարազգի բառեր ու դարձվածքներ - [Ռուս-հայերեն բառարան]
(1944) Ասացուածքներ օտար լեզուներով - [Հայերէն բացատրական բառարան]

Classical Armenian

(1868) Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն

Names

(2005) Nouveau! Ծածկանուններ (լատինատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1984) Անձնանուններ - [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1868) Names of Men - [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1868) Names of Women - [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1843) Names of Persons - [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]

Place names

(1984) Աշխարհագրական անուններ - [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1843) Geographical Names - [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]

Plant names

(1981) English Index - [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]

Specialized

(2013) Nouveau! English Index - [Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու]
(2011) Nouveau! Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն կենսաբանական բառարան
(2008) Nouveau! Անգլերեն-հայերեն - [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2008) Nouveau! Ցանկ - [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2001) Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն բժշկական բառարան

Abbreviations

(2007) Հայերեն տեքստում հանդիպող լատինատառ հապավումներ - [Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան]
(1984) Անգլիայում եւ ԱՄՆ-ում ընդունված ամենագործածական հապավումներ - [Անգլերեն-հայերեն բառարան]