Dictionnaire anglais-arménien

Vérificateur d'orthographe arménien

arménien Arm | arménien-anglais Arm-Eng | anglais-arménien Eng-Arm | arménien-français Arm-Fre | français-arménien Fre-Arm

Dictionnaire

father

գոյական հայր, նախահայր, նահապետ, հայրիկ, ստեղծիչ, Աստուած։

ներգործական բայ Հայրութիւն ընել, ծնանել, որդեգրել, տէր ըլլալ։

Դարձուածքներ

մեծ հայր։

Fathers of the Church

եկեղեցական հայրեր։

father of the house

երիցագոյն անդամ Օրէնսդիր ժողովի։

the wish is — to the thought

մարդ փափաքած բանին դիւրաւ կը հաւատայ։

to — upon

վերագրել, վրան նետել։

gathered to one's fathers

մեռած եւ թաղուած։

to be gathered to one's fathers

մեռնիլ։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 501

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

force

գոյական ուժ, զօրութիւն, կարողութիւն, կորով, ուժգնութիւն, բռնութիւն, վաւերականութիւն, զինուորական ուժ, զօրք. ջրվէժ։

ներգործական բայ Ստիպել, բռնադատել, վանել, զօրացնել։

չէզոք բայ Ջանալ, լեցնել, բռնութիւն բանեցնել։ Վարանիլ։

Դարձուածքներ

գերազանց ոյժ, հարկեցուցիչ պարագայ՝ պատճառ։

ետ մղել։

բռնութեամբ ճամբայ բանալ։

to have recourse to —

ուժի դիմել։

to muster one's forces

ի զօրու ըլլալ։ the new laws come into force next month.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 535

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

history

գոյական պատմութիւն։

Դարձուածքներ

natural —

բնական պատմութիւն։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 642

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

logic

գոյական տրամաբանութիւն։

Դարձուածքներ

deductive —

մակաբերական տրամաբանութիւն։

inductive —

մակածական տրամաբանութիւն։

formal —

ձեւական տրամաբանութիւն։

natural —

բնական տրամաբանութիւն։

symbolic —

խորհրդանշական տրամաբանութիւն։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 799

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

Aussi la recherche pour "Natural —" dans ces dictionnaires:

Dialectal and Idiomatic

(1981) Foreign Phrases, Proverbs, Maxims & Quotations with Translations - [Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն]
(1954) Օտարազգի բառեր ու դարձվածքներ - [Ռուս-հայերեն բառարան]
(1944) Ասացուածքներ օտար լեզուներով - [Հայերէն բացատրական բառարան]

Classical Armenian

(1868) Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն

Names

(2005) Nouveau! Ծածկանուններ (լատինատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1984) Անձնանուններ - [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1868) Names of Men - [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1868) Names of Women - [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1843) Names of Persons - [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]

Place names

(1984) Աշխարհագրական անուններ - [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1843) Geographical Names - [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]

Plant names

(1981) English Index - [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]

Specialized

(2013) Nouveau! English Index - [Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու]
(2011) Nouveau! Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն կենսաբանական բառարան
(2008) Nouveau! Անգլերեն-հայերեն - [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2008) Nouveau! Ցանկ - [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2001) Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն բժշկական բառարան

Abbreviations

(2007) Հայերեն տեքստում հանդիպող լատինատառ հապավումներ - [Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան]
(1984) Անգլիայում եւ ԱՄՆ-ում ընդունված ամենագործածական հապավումներ - [Անգլերեն-հայերեն բառարան]