Dictionnaire anglais-arménien

Vérificateur d'orthographe arménien

arménien Arm | arménien-anglais Arm-Eng | anglais-arménien Eng-Arm | arménien-français Arm-Fre | français-arménien Fre-Arm

Dictionnaire

school

գոյական դպրոց, վարժարան, կրթարան, վարդապետութիւն, աղանդ, խումբ։

ներգործական բայ Ուսուցանել, սորվեցնել, կրթել։

Դարձուածքներ

չքաւոր ուսանողներու դպրոց։

Evening school, Night school

միջին կամ նախապատրաստական վարժարան։

զինուորական վարժարան։

Parochial —

թեմական վարժարան։

Pharmaceutical —

դեղագործական վարժարան։

բազմարուեստից վարժարան։

Polytechnic school

բազմարուեստից վարժարան։

Public —

պետական գիշերօթիկ վարժարան։

Sacred —

կարդինալներու դպրոց։

Secondary —

երկրորդական վարժարան։

School of Industry

ճարտարարուեստի վարժարան։

Theological —

աստուածաբանական վարժարան։

Divinity school

աստուածաբանական վարժարան։

Mission —

միսիոնարական վարժարան։

Normal school, Training school

վարժապետանոց, ուսուցչանոց։

Trade school, Vocational school

արհեստից վարժարան։

Sunday —

կիրակնօրեայ դպրոց։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 1133

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

chervil

գոյական ժախուկ։

Դարձուածքներ

common —

քեղակարոս, բերկրատերեւ։

parsnip —

կոճղէկաւոր քեղակարոս։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 226

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 301

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

divisor

գոյական բաժանարար։

Դարձուածքներ

common —

հասարակ բաժանարար։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 397

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

law

գոյական օրէնք, կարգ, կանոն, պատուէր, սահման, իրաւաբանութիւն, օրինագիտութիւն, իրաւագիտութիւն։

Դարձուածքներ

In the eye of the Law

յաչս օրէնքի։ In the eye of the Law, you are a trespasser here.

to go to —

արդարութեան դիմել, օրէնքի դիմել։

to have the — of

օրէնքի ենթարկել։

to lay down the —

մենատիրաբար խօսիլ կամ գործել։

to follow the —

օրէնքին հետեւիլ, հնազանդիլ։

to be at —

դատի մէջ ըլլալ։

to study —

իրաւագիտութիւն սորվիլ։

The Law of Gravity

ձգողութեան օրէնք։

Bankrupt Law, act of insolvency

հրէական ծիսական օրէնք։

canon —

կրօնական իրաւագիտութիւն։

յետ իրողութեան օրէնք։

International —

միջազգային օրէնք։

lynch —

լինչի օրէնք, խուժանի օրէնք։

Maritime —

ծովային օրէնք։

martial —

պատերազմական օրէնք, պաշարման վիճակ։

առեւտրական, վաճառականական օրէնք։

խորհրդարանական օրէնք։

փոխադարձութեան օրէնք։

lex scripta, written law

գրուած օրէնք։

lex non scripta, unwritten —

անգիր օրէնք։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 770

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

lemon

գոյական լիմոնի, կիտրենի։ Լիմոն, կիտրոն։ Ձանձրացուցիչ մարդ։

Դարձուածքներ

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 777

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 865

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

multiple

ածական, գոյական բազմապատիկ, բազմադիմի։

Դարձուածքներ

common —

հասարակ բազմապատիկ։

least common —

նուազագոյն հասարակ բազմապատիկ։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 893

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 896

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

reed

եղէգ, շամբ, սրինգ, մասուրա, խոզան, խռիւ, հովուափող, սաւարայ։

Դարձուածքներ

շամբ։

շամբ։

արտօսրաբոյս, կայլակաբոյս։

paper —

պրտու, պապիր։

reed bird

սարիկ (թռչուն)։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 1078

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 1110

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 1120

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 1144

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

spleenwort

խտուտ։

Դարձուածքներ

black —

սեւ խտուտ, սեւ ձարխոտ։

խտուտ, էծէր։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 1202

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

stale

ածական, գոյական օթեկ, հին, անպիտան։ Գործածութենէ մաշած, հինցած։ Կոթ, մեղեխ։ Կենդանիներու մէզ։ Ձիու մէզ։ Գող։

չէզոք բայ, ներգործական բայ Հինցնել, օթեկացնել, միզել (արջառներու)։

Դարձուածքներ

common —

պոռնիկ, բոզ։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 1210

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

stork's bill

գոյական խորդկտուց, կռնկակտուց։

Դարձուածքներ

common —

ճայկտուց, ասեղուկ։

musky —

մշկահոտ ճայկտուց, ծենի։

scarlet —

տառեղածաղիկ, ճայուկ։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 1222

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

tansy

գոյական մեղուամաշկ, ազարիոն։

Դարձուածքներ

common —

ճճուի խոտ, ճճու ծաղիկ։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 1256

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 1338

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

Aussi la recherche pour "Common —" dans ces dictionnaires:

Dialectal and Idiomatic

(1981) Foreign Phrases, Proverbs, Maxims & Quotations with Translations - [Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն]
(1954) Օտարազգի բառեր ու դարձվածքներ - [Ռուս-հայերեն բառարան]
(1944) Ասացուածքներ օտար լեզուներով - [Հայերէն բացատրական բառարան]

Classical Armenian

(1868) Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն

Names

(2005) Nouveau! Ծածկանուններ (լատինատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1984) Անձնանուններ - [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1868) Names of Men - [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1868) Names of Women - [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1843) Names of Persons - [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]

Place names

(1984) Աշխարհագրական անուններ - [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1843) Geographical Names - [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]

Plant names

(1981) English Index - [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]

Specialized

(2013) Nouveau! English Index - [Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու]
(2011) Nouveau! Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն կենսաբանական բառարան
(2008) Nouveau! Անգլերեն-հայերեն - [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2008) Nouveau! Ցանկ - [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2001) Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն բժշկական բառարան

Abbreviations

(2007) Հայերեն տեքստում հանդիպող լատինատառ հապավումներ - [Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան]
(1984) Անգլիայում եւ ԱՄՆ-ում ընդունված ամենագործածական հապավումներ - [Անգլերեն-հայերեն բառարան]