Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
 Dictionary
lay
անց. lieի պառկեցաւ։

գոյական կարգ, խաւ, շարք, շահ, գին, շահաբաժին։ Երգ, տաղ, մարգագետին, տաղերգութիւն, յատակագիծ։

ներգործական բայ Դնել, պատրաստել, զետեղել, պառկեցնել, շտկել, կարգադրել, տարածել, փռել, սփռել։ Ամոքել, հանդարտեցնել, գրաւի դնել, (հաւկիթ) ածել, յատկացնել։ Ընծայել, վերագրել։

չէզոք բայ (հաւը) Հաւկիթ ածել, դիրք առնել, երթալ գալ, գրաւ դնել։

ածական Աշխարհականի, անմասնագէտ, տգէտ։

Phrases
to lay about one
ամէն կողմէն զարնել։

to lay aside
մէկ կողմ դնել, թողուլ, ազատել, չշարունակել։

to lay before
առջեւը դնել, պարզել, ցուցնել։

to lay bare
մերկացնել, երեւան հանել։

to lay asleep
քնացնել։

to lay before
պարզել, աչքին առջեւը դնել։

to lay by
ապագայի համար պահել, խնայել, մթերել։

to lay down (arms)
զէնքերը վար դնել։

to lay hands on
ձեռնադրել, ձեռք դնել։

to lay hold of
գրաւել. բռնել։

to lay in
մթերել։

to lay heads together
խորհրդակցիլ։

to lay it on
չափազանցել։

to lay an egg
ձախողիլ։

to lay low
թաղել։

to lay open
մերկացնել, բանալ։

to lay out
տարածել, յատակագիծը պատրաստել, դուրս բերել, թաղման պատրաստել, դիտում ունենալ։

to lay over
տարածել, վրան փռել։

to lay stress upon
շեշտել։

to lay a tax upon
տուրք դնել։

to lay an accusation against
ամբաստանութեան տակ առնել։

to lay siege to
պաշարել։

to lay course
ուղղութիւնը շտկել։

to lay to heart
սրտին վրայ բեռ ըլլալ, վշտակցիլ։

to lay up
մթերել, պահել, գործէ քաշել, անկողին մնալ։

to lay waste
քանդել, կործանել, ծախսել, աւերել։

to lay on
զարնել, ծեծել, գրոհ տալ։

to lay in wait
դարանամուտ ըլլալ։

to lay violent hands on
սպաննել։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 771
This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.
Also search for "to lay violent hands on" in these imaged dictionaries:

Dialectal and Idiomatic

Classical Armenian

Names

Place names

Plant names

  • (1981) English Index - [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. English-Armenian dictionary contains 95,898 words.
The site has 144 dictionaries and 3 books.
English
Նայիրի / Nayiri.com