Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
 Dictionary
boot
գոյական կօշիկ, մոյկ, տապան, ծածկոյթ՝ կառքի։ Շահ, առաւելութիւն, դարման, օգուտ։

չէզոք բայ, ներգործական բայ Ոտնահարել, կօշիկ հագնիլ։ Օգտուիլ, շահիլ. աքացել։

Phrases
to get the —
արտաքսուիլ։

to have one's heart in one's boots
վհատիլ։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 154
This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.
kick
գոյական կից աքացի, հրացանի ետ զարնելը։

չէզոք բայ, ներգործական բայ Կից զարնել, աքացել. ոտքով զարնել. մերժել, առարկել։

Phrases
to — the beam
նժարը պակաս՝ թեթեւ գալ։

to — in
մեռնիլ։

to — up the heels
մեռնիլ։

to — down
տապալել։

to — out
դուրս վռնտել։

to — the bucket
մեռնիլ։ Our poor old dog has kicked the bucket.

to get the —
վտարուիլ։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 749
This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.
knock
գոյական հարուած, բախում. զարկ. բախիւն։

չէզոք բայ, ներգործական բայ Զարնել, բախել, բախիլ, զարնուիլ։

Phrases
to — about
սլքտալ, թափառիլ։ Խոշտանգել։ I have knocked about the world for forty years. Her husband was a brute, and used to knock her about cruelly.

to — up
հալիլ, բախելով արթնցնել, սպառել։

to — off
գործը դադրեցնել։ Հարուածով դուրս հանել։ We knock off at one o'clock on Saturday.

to — under
ենթարկուիլ, յանձնուիլ, տեղի տալ։

to — down
վար ձգել, վատնել, պակաս գինով ծախել։

to — out
հարուածով դուրս հանել, ջախջախել, անզգայացնել։ He was knocked out in five minutes.

to — on the head
գլխուն զարնել։ Յաղթել։ Սպաննուիլ։ Vatchagan, poor fellow, was knocked on the head during the war.

to — together
հապճեպով շինել։

to get the —
պաշտօնէն հեռացուիլ։

to hear a — at the door
դուռին զարնուիլը իմանալ։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 753
This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.
push
չէզոք բայ, ներգործական բայ Մղել, քշել, հրել, վարել, մշտել, ստիպել, ճնշել։

գոյական Մղում, հրում, ճիգ, ջանք, փորձ, հարուած, խուժան։

Phrases
to — in
ծովեզերքին մօտենալ։

to — off
ծովեզերքին հեռանալ։

to make a —
զօրաւոր ճիգ մը ընել։

to get the —
հրաժարեցուիլ։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 1050
This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.
sack
գոյական պարկ, տոպրակ, մախաղ, թաց տառատոկ, քանարեան գինի, աւարառութիւն։

ներգործական բայ Տոպրակել, աւարել, կողոպտել։

Phrases
to hold the —
ոչինչ ստանալ, ձեռնունայն մնալ։

to give the — to
հրաժարեցնել։

to get the —
հրաժարեցուիլ։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 1119
This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.
start
գոյական մեկնում, սկսում, ցունց, ցնցում, սոսկում, չուակէտ, սկիզբ, սկսիլը, ծլիլը, ծլարձակութիւն։ Ագի, կոտոշ։

չէզոք բայ, ներգործական բայ Սկսիլ, ճամբայ ելլել, շարժիլ, տեղի տալ. խրտչեցնել, ցնցել, դող հանել, բուսնիլ։ Ցատկեցնել, հնարել, ստեղծել, խախտել, թուլցնել, պարպել, գազել տալ, ճամբայ հանել, ծայր տալ։

Phrases
to get the —
նախսկսիլ։

by fits and starts
ընդհատաբար։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 1212
This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.
Also search for "to get the —" in these imaged dictionaries:

Dialectal and Idiomatic

Classical Armenian

Names

Place names

Plant names

  • (1981) English Index - [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. English-Armenian dictionary contains 95,898 words.
The site has 144 dictionaries and 3 books.
English
Նայիրի / Nayiri.com