Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
 Dictionary
face
գոյական երես, դէմք, կերպարանք, մակերես, երեւոյթ, հանգամանք, լրբութիւն, անպատկառութիւն, ներկայութիւն, ճակատ. դէմքի ծամածռութիւն։

չէզոք բայ, ներգործական բայ Դիմաւորել, դիմագրաւել, առջեւը ունենալ, ընդդիմանալ, նայիլ, դրուագել, երեսել, դառնալ։

Phrases
to put a good face
վհատութեան նշաններ ցոյց չտալ։

to make a face
ծաղրել, դէմքը ծամածռել, խեղկատակել։

to seek one's face
շնորհ խնդրել։

to show one's face
երեսը ցուցնել, երեւնալ։

to pull a long face
տխուր նայիլ։

to face the enemy
թշնամին դիմաւորել, դէմ յանդիման գալ։

to face a building with marble
շէնքը մարմարիոնով երեսել։

to laugh in one's face
մէկուն քթին խնդալ։

to shut the door in any one's face
մէկու մը երեսին դուռը գոցել։

to face about
երեսը թշնամւոյն դարձնել։

in the face of day
բացէ ի բաց։

face to face
երես երեսի, դէմ դէմի, ներկայութեանը։

to fly in the face of
արհամարհել։

to face to the right
աջ կողմը դառնալ, կեղծաւորութիւն ընել։

to set the face against
ընդդիմանալ։

in the face of
հակառակ, չնայելով։

right face
աջ դարձ (զինուորական)։

to face down
երեսը դարձնել տալ։

to face out
պնդել, յամառիլ։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 492
This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.
fly
գոյական ճանճ, վարձակառք, ճշդակ, ճանճաձեւ կարթ, ճօճանակ, սլաք, մամուլի թղթակալ, կկոց, նետուած գնդակ։

ներգործական բայ Թռցնել,փախցնել, թողուլ, լքել։

չէզոք բայ Փախչիլ, խոյս տալ, թռչիլ, սաւառնիլ, վազել, սահիլ, անցնիլ, ցատկել։

Phrases
to fly in the face of
նախատել, յարձակել, ներսը զարնել։

to fly back
աքացել, կից զարնել։

to fly open
յանկարծակի բացուիլ։

to fly up
բարձրանալ, թռիլ, ցատկել։

to fly about
թռչտիլ։

to fly out
դուրս խուժել, դուրս նետուիլ։

to fly into a passion
յանկարծ զայրանալ։

to fly from justice
արդարութեան ձեռքէն խոյս տալ։

to fly for refuge
ապաստանիլ։

to fly a kite
թռուցիկ թռցնել, հաճոյակատարութեան մուրհակներով դրամ գանձել։

to let fly
արձակել, նետել։

to fly at
յանկարծ յարձակիլ, մէկու մը վրայ նետուիլ։ Don't fly at me because I mentioned Communism.

to fly on
յարձակիլ։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 531
This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.
Also search for "to fly in the face of" in these imaged dictionaries:

Dialectal and Idiomatic

Classical Armenian

Names

Place names

Plant names

  • (1981) English Index - [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. English-Armenian dictionary contains 95,898 words.
The site has 144 dictionaries and 3 books.
English
Նայիրի / Nayiri.com