Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
 Dictionary
all
մակբայ, ածական ամբողջ, ամբողջովին։

գոյական ամբողջութիւն։

Phrases
all of you
ամէնքդ, բոլորդ։

It is all the same
նոյնն է, միեւնոյն բանն է։

all in the wind
անստույգ, անհաստատ։

all along
շարունակաբար, սկիզբէն, միշտ։ He has known, all along, that I hate him.

all at all
ինչ որ ալ, որեւէ պարագայի տակ։

all but
գրեթէ։

all the better
աւելի աղէկ։

at all
ամբողջովին։

once and for all
վերջնականօրէն։

all in
առանց բացառութեան։

all one
նոյն բան։

all at once
յանկարծ, անակնկալօրէն։

all clear
օդարշաւէն վերջ տրուած նշան։

all out
գրեթէ, վերջի ի վերջոյ կատարուած։

all over
կատարելապէս։ Վերջացած։ The man was dead, his troubles were all over.

all the same
նման, նմանապէս։ Men are all the same.

for all that
հակառակ անոր, չնայելով։ He is blind, but for all that, he is the happiest man I know.

at all
ամողջովին։

not at all
բնաւ երբէք։

above all
մանաւանդ, ամէնէն աւելի։

after all
վերջ ի վերջոյ, վերջապէս։

all in all
ամէն բան. ամէն ինչ։

all there
ճարտար, ուշիմ, ատակ. աշխոյժ։ The poor old woman doesn't seem to be all there.

It is all up
աւելի ճիգ անօգուտ է։ It is all up, we are surrounded by the enemy.

all in the wind
անստոյգ, անհաստատ։

If that is all
եթէ բոլորը այդ է։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 39
This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.
Also search for "all in the wind" in these imaged dictionaries:

Dialectal and Idiomatic

Classical Armenian

Names

Place names

Plant names

  • (1981) English Index - [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. English-Armenian dictionary contains 95,898 words.
The site has 144 dictionaries and 3 books.
English
Նայիրի / Nayiri.com