Wörterbuch
Wörterbuch
Neu!
Text Corpus
Corpus
Schriftarten
Schriftarten
Über uns
Über uns
Deutsch
հայերէն
English
русский
français
Türkçe
Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
Armenisch
Arm
|
Armenisch-Englisch
Arm-Eng
|
Englisch-Armenisch
Eng-Arm
|
Armenisch-Französisch
Arm-Fre
|
Französisch-Armenisch
Fre-Arm
Wörterbuch
calendar
գոյական
օրացոյց
,
տոմար
,
տօնացոյց
։
ներգործական
բայ
Արձանագրել
։
Դարձուածքներ
calendar line
գ
.
թուագիծ
։
calendar month
30
օր
պարունակող
ամիս
։
Chinese —
չինական
օրացոյց
։
Ecclesiastical —
կաթոլիկ
եւ
բողոքական
օրացոյց
։
Gregorian —
Գրիգորեան
օրացոյց
։
Hebrew —
Հրէական
օրացոյց
։
Hindu —
Հնդկական
օրացոյց
։
Julian —
Յուլեան
օրացոյց
։
Mohammedan —
Մահմետական
օրացոյց
։
Republican —
Հանրապեսական
(
ֆրանսական
,
ֆրանսերէն
)
օրացոյց
։
Roman —
Հռոմէական
օրացոյց
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 186
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
laurel
գոյական
դափնի
,
սարդենի
,
սարդի
,
դափնեպսակ
։
Համբաւ
,
պատիւ
։
Դարձուածքներ
Alexandrian —
խայթահար
,
աղեքսանդրեան
սարդենի
։
cherry —
ծուաղենի
,
չամչարակ
։
dwarf —
դափեակ
,
տերեւատ
։
great —
մրտավարդ
։
hedge —
ցանկասարդի
։
mountain —
սարադափնի
,
քալմաբոյս
։
pale —
փոքրատերեւ
քալմի
։
Roman —
դափնի
,
սարդենի
,
հոփի
։
rose —
դափնեվարդ
։
sheep —
նեղտերեւ
քալմի
։
spuge laurel
գրճակ
,
սարդեվարդ
։
to reap laurels
համբաւի
տիրանալ
,
հանրածանօթ
դառնալ
։
to rest on one's laurels
քաշուիլ
,
առանձնանալ
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 769
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
law
գոյական
օրէնք
,
կարգ
,
կանոն
,
պատուէր
,
սահման
,
իրաւաբանութիւն
,
օրինագիտութիւն
,
իրաւագիտութիւն
։
Դարձուածքներ
In the eye of the Law
յաչս
օրէնքի
։
In
the
eye
of
the
Law
,
you
are
a
trespasser
here
.
to go to —
արդարութեան
դիմել
,
օրէնքի
դիմել
։
to have the — of
օրէնքի
ենթարկել
։
to lay down the —
մենատիրաբար
խօսիլ
կամ
գործել
։
to follow the —
օրէնքին
հետեւիլ
,
հնազանդիլ
։
to be at —
դատի
մէջ
ըլլալ
։
to study —
իրաւագիտութիւն
սորվիլ
։
The Law of Gravity
ձգողութեան
օրէնք
։
Bankrupt Law
,
act of insolvency
սնանկութեան
օրէնք
։
Admiralty Law
ծովային
օրէնք
։
Agrarian Law
հողային
օրէնք
։
ceremonial law
հրէական
ծիսական
օրէնք
։
canon —
կրօնական
իրաւագիտութիւն
։
civil —
քաղաքային
օրէնք
։
commercial —
առեւտրական
օրէնք
։
common —
հասարակաց
օրէնք
։
criminal —
քրէական
օրէնք
։
crown law
արքունական
օրէնք
։
economic —
տնտեսական
օրէնք
։
electoral —
ընտրական
օրէնք
։
ex post facto —
յետ
իրողութեան
օրէնք
։
International —
միջազգային
օրէնք
։
lynch —
լինչի
օրէնք
,
խուժանի
օրէնք
։
Maritime —
ծովային
օրէնք
։
martial —
պատերազմական
օրէնք
,
պաշարման
վիճակ
։
moral —
բարոյական
օրէնք
։
Mosaic —
մովսիսական
օրէնք
։
mercantile —
առեւտրական
,
վաճառականական
օրէնք
։
military —
զինուորական
օրէնք
։
municipal —
թաղային
օրէնք
։
organic —
սահմանադրական
օրէնք
։
parliamentary law
խորհրդարանական
օրէնք
։
Penal —
պատժական
օրէնք
։
periodic —
պարբերական
օրէնք
։
Roman —
քաղաքային
օրէնք
։
reciprocity —
փոխադարձութեան
օրէնք
։
statute —
պետական
օրէնք
։
positive —
պետական
օրէնք
։
lex scripta
,
written law
գրուած
օրէնք
։
lex non scripta
,
unwritten —
անգիր
օրէնք
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 770
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
nettle
գոյական
եղիճ
։
ներգործական
բայ
Խայթել
,
գրգռել
,
նեղել
։
Դարձուածքներ
blind —
սպիտակ
եղիճմայր
։
French —
պատենենի
։
hemp —
կատուակն
,
վայրի
կանեփ
։
oriental —
բռնչի
,
բռնչենի
։
red dead-nettle
կարմիր
եղիճ
։
Roman —
եղիճ
,
կճանխոտ
։
small —
եղինճիկ
։
spurge —
բուժատունկ
,
կուրկաս
։
stinging —
կաղնչուկ
,
աղկէպ
։
upright hedge —
հերակլախոտ
։
white dead-nettle
սպիտակ
եղինճամայր
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 912
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
Auch für das Wort "
Roman —
" Suche in diesen Wörterbüchern:
(2011)
Անգլերեն-հայերեն բառարան
(2002)
Գրպանի Նոր Բառարան Անգլերէն-Հայերէն
(1984)
Անգլերեն-հայերեն բառարան
(1981)
Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն
(1970)
Անգլերէնէ-Հայերէն Արդի Բառարան
(1928)
Նոր Գրպանի Բառարան Անգլիերէն-Հայերէն
(1922)
Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ-Հայերէն
(1910)
Պատկերազարդ Գործնական Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն
(1843)
Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ
Dialectal and Idiomatic
(1981)
Foreign Phrases, Proverbs, Maxims & Quotations with Translations
- [Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն]
(1954)
Օտարազգի բառեր ու դարձվածքներ
- [Ռուս-հայերեն բառարան]
(1944)
Ասացուածքներ օտար լեզուներով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
Classical Armenian
(1868)
Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն
Names
(2005)
Neu!
Ծածկանուններ (լատինատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1984)
Անձնանուններ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1868)
Names of Men
- [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1868)
Names of Women
- [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1843)
Names of Persons
- [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]
Place names
(1984)
Աշխարհագրական անուններ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1843)
Geographical Names
- [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]
Plant names
(1981)
English Index
- [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]
Specialized
(2013)
Neu!
English Index
- [Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու]
(2011)
Neu!
Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն կենսաբանական բառարան
(2008)
Neu!
Անգլերեն-հայերեն
- [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2008)
Neu!
Ցանկ
- [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2001)
Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն բժշկական բառարան
Abbreviations
(2007)
Հայերեն տեքստում հանդիպող լատինատառ հապավումներ
- [Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան]
(1984)
Անգլիայում եւ ԱՄՆ-ում ընդունված ամենագործածական հապավումներ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes