Wörterbuch
Wörterbuch
Neu!
Text Corpus
Corpus
Schriftarten
Schriftarten
Über uns
Über uns
Deutsch
հայերէն
English
русский
français
Türkçe
Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
Armenisch
Arm
|
Armenisch-Englisch
Arm-Eng
|
Englisch-Armenisch
Eng-Arm
|
Armenisch-Französisch
Arm-Fre
|
Französisch-Armenisch
Fre-Arm
Wörterbuch
action
գոյական
գործողութիւն
.
գործ
,
դատ
,
վարմունք
,
շարժում
.
կռիւ
,
ազդեցութիւն
,
բաժնեթուղթ
,
պաշտամունք
,
ճակատամարտ
.
ձեւ
։
Դարձուածքներ
Naval —
ծովամարտ
։
action sermon
քարոզ
՝
հաղորդութեան
։
to break off an —
կռիւը
դադրեցնել
։
to enter into —
պատերազմի
մէջ
մտնել
։
to accept —
կռիւը
ընդունիլ
։
to take an — against
դատի
սկսիլ
։
Դատ
բանալ
։
to put in —
շարժման
մէջ
դնել
։
to put out of —
պատերազմէ
դուրս
հանել
։
to bring an — against
մէկու
մը
դէմ
դատ
բանալ
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 18
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
architecture
գոյական
ճարտարապետութիւն
։
Շինողութիւն
։
Դարձուածքներ
Byzantine —
բիւզանդական
ճարտարապետութիւն
։
civil —
քաղաքային
ճարտարապետութիւն
։
Gothic —
գոթական
ճարտարապետութիւն
։
Armenian —
հայկական
ճարտարապետութիւն
։
classical —
դասական
ճարտարապետութիւն
։
Ionic —
յոնիական
ճարտարապետութիւն
։
Doric —
տորական
ճարտարապետութիւն
։
Lancet —
տիգակամարեան
ճարտարապետութիւն
։
Ecclesiastical —
կրօնական
ճարտարապետութիւն
։
rural —
գեղջկական
ճարտարապետութիւն
։
Roman architecture
հռովմէական
ճարտարապետութիւն
։
Modern architecture
ժամանակակից
ճարտարապետութիւն
։
Corinthian architecture
կորնթական
ճարտարապետութիւն
։
Greek —
յունական
ճարտարապետութիւն
։
Palladian —
պալլատեան
ճարտարապետութիւն
։
Hydraulic —
ջրաբաշխական
ճարտարապետութիւն
։
Composite —
խառն
ճարտարապետութիւն
։
Arabesque —
արաբական
ճարտարապետութիւն
։
Military —
ամրոցաշինական
ճարտարապետութիւն
։
Naval —
նաւաշինական
ճարտարապետութիւն
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 76
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
artillery
գոյական
հրետանի
,
հրետագիտութիւն
։
Դարձուածքներ
coastal —
ծովեզերեայ
հրետանի
։
elevated —
հորիզոնական
հրետանի
։
field —
դաշտային
հրետանի
։
mountain —
լեռնային
հրետանի
։
atomic —
հիւլէական
հրետանի
։
heavy —
ծանր
հրետանի
։
masked —
թաքցուած
հրետանի
։
sunken —
թմբապատ
հրետանի
։
breaching —
խրամատեալ
հրետանի
։
pack —
հեծելազօրքի
հրետանի
։
horse —
հեծելազօրքի
հրետանի
։
light artillery
թեթեւ
հրետանի
։
foot —
հետեւազօրքի
հրետանի
։
siege artillery
բերդային
հրետանի
։
sea —
ծովային
հրետանի
։
naval —
ծովային
հրետանի
։
artillery division
հրետանային
զօրաբաժին
։
artillery park
հրետապարտէզ
։
artillery train
հրետակառքեր
։
artillery plant
հրետատունկ
,
փեղուկ
։
artillery brigade
հրետանիի
կիսաբաժին
։
artillery fire
հրետանիի
կրակ
։
artillery ground
հրետավայր
։
artillery tactics
հրետավարութիւն
։
to attack with heavy —
հրետանիի
կրակին
տակ
առնել
.
հրետակոծել
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 84
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
dock
գոյական
Ալպեան
բոքի
։
Ագեփոկ
,
նաւակայք
,
աւազան
,
նաւահանգիստ
։
Ամբաստանեալի
աթոռ
.
բեռնաւազան
.
ագեհատութիւն
,
կրճատում
,
նաւանորոգարան
։
ներգործական
բայ
Կրճատել
,
փճացնել
,
ագին
կտրել
,
նաւակայել
.
նաւը
աւազան
մտցնել
։
Դարձուածքներ
dry —
նաւարան
,
նորոգտեղ
.
նորոգարան
նաւու
։
balance dock
,
floating dock
ծփուն
նաւակայք
։
graving dock
նորոգարան
նաւու
,
նորոգտեղ
։
hydraulic —
ջրաբաշխական
նաւակայք
։
naval —
նաւարան
։
wet —
ջրաւոր
նաւակայք
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 398
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
Auch für das Wort "
Naval —
" Suche in diesen Wörterbüchern:
(2011)
Անգլերեն-հայերեն բառարան
(2002)
Գրպանի Նոր Բառարան Անգլերէն-Հայերէն
(1984)
Անգլերեն-հայերեն բառարան
(1981)
Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն
(1970)
Անգլերէնէ-Հայերէն Արդի Բառարան
(1928)
Նոր Գրպանի Բառարան Անգլիերէն-Հայերէն
(1922)
Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ-Հայերէն
(1910)
Պատկերազարդ Գործնական Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն
(1843)
Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ
Dialectal and Idiomatic
(1981)
Foreign Phrases, Proverbs, Maxims & Quotations with Translations
- [Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն]
(1954)
Օտարազգի բառեր ու դարձվածքներ
- [Ռուս-հայերեն բառարան]
(1944)
Ասացուածքներ օտար լեզուներով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
Classical Armenian
(1868)
Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն
Names
(2005)
Neu!
Ծածկանուններ (լատինատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1984)
Անձնանուններ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1868)
Names of Men
- [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1868)
Names of Women
- [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1843)
Names of Persons
- [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]
Place names
(1984)
Աշխարհագրական անուններ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1843)
Geographical Names
- [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]
Plant names
(1981)
English Index
- [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]
Specialized
(2013)
Neu!
English Index
- [Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու]
(2011)
Neu!
Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն կենսաբանական բառարան
(2008)
Neu!
Անգլերեն-հայերեն
- [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2008)
Neu!
Ցանկ
- [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2001)
Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն բժշկական բառարան
Abbreviations
(2007)
Հայերեն տեքստում հանդիպող լատինատառ հապավումներ
- [Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան]
(1984)
Անգլիայում եւ ԱՄՆ-ում ընդունված ամենագործածական հապավումներ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes