Wörterbuch
Wörterbuch
Neu!
Text Corpus
Corpus
Schriftarten
Schriftarten
Über uns
Über uns
Deutsch
հայերէն
English
русский
français
Türkçe
Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
Armenisch
Arm
|
Armenisch-Englisch
Arm-Eng
|
Englisch-Armenisch
Eng-Arm
|
Armenisch-Französisch
Arm-Fre
|
Französisch-Armenisch
Fre-Arm
Wörterbuch
Dutch
ածական
,
գոյական
հոլանտական
,
հոլանտացի
,
հոլանտերէն
։
Դարձուածքներ
High —
գ
.
գերմաներէն
։
Low —
գ
.
հոլանտերէն
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 420
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
German
ածական
,
գոյական
գերմանական
,
գերմանացի
.
գերմաներէն
.
գերմանապար
։
Դարձուածքներ
High —
բարբառ
Վերին
Գերմանիոյ
։
Low —
Հիւս
.
Գերմանիոյ
եւ
Հոլանտայի
բարբառ
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 570
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
school
գոյական
դպրոց
,
վարժարան
,
կրթարան
,
վարդապետութիւն
,
աղանդ
,
խումբ
։
ներգործական
բայ
Ուսուցանել
,
սորվեցնել
,
կրթել
։
Դարձուածքներ
Agricultural school
երկրագործական
դպրոց
։
Civil Engineering —
երկրաչափական
դպրոց
։
Common —
չքաւոր
ուսանողներու
դպրոց
։
Consolidated school
գիւղային
դպրոց
։
Council school
գաւառային
դպրոց
։
School of Commerce
առեւտրական
վարժարան
։
Boarding —
գիշերօթիկ
վարժարան
։
Day school
ցերեկօթիկ
վարժարան
։
Dellacruscan —
կրուսկեան
վարժարան
։
Elementary —
նախակրթարան
։
Dame —
մանկապարտէզ
։
school of design
գծագրութեան
դպրոց
։
Evening school
,
Night school
գիշերային
վարժարան
։
Government —
պետական
վարժարան
։
Grammar —
միջին
կամ
նախապատրաստական
վարժարան
։
High —
բարձրագոյն
վարժարան
։
Medical —
բժշկական
վարժարան
։
Military —
զինուորական
վարժարան
։
Parochial —
թեմական
վարժարան
։
Pharmaceutical —
դեղագործական
վարժարան
։
Private —
անհատական
վարժարան
։
Primary —
նախապատրաստական
։
Polytechnical school
բազմարուեստից
վարժարան
։
Polytechnic school
բազմարուեստից
վարժարան
։
Public —
պետական
գիշերօթիկ
վարժարան
։
Sacred —
կարդինալներու
դպրոց
։
Secondary —
երկրորդական
վարժարան
։
School of Industry
ճարտարարուեստի
վարժարան
։
Theological —
աստուածաբանական
վարժարան
։
Divinity school
աստուածաբանական
վարժարան
։
Mission —
միսիոնարական
վարժարան
։
Normal school
,
Training school
վարժապետանոց
,
ուսուցչանոց
։
Trade school
,
Vocational school
արհեստից
վարժարան
։
Sunday —
կիրակնօրեայ
դպրոց
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 1133
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
milling
գոյական
աղացում
,
ճմլում
,
մամլում
,
եզրում
։
Դարձուածքներ
high —
նուրբ
աղացում
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 861
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
road
գոյական
ճամբայ
,
ուղի
,
պողոտայ
,
նաւու
կայան
։
Դարձուածքներ
beaten —
բանուկ
ճամբայ
։
crossroad
կարճ
ճամբայ
։
high —
մեծ
ճամբայ
,
պողոտայ
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 1106
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
spirit
գոյական
շունչ
,
կեանք
,
հոգի
,
աննիւթ
էակ
,
ուրուական
,
խանդ
,
կորով
,
խելք
,
սրամտութիւն
,
կարծիք
,
ոգի
,
իմաստ
,
ալգոհոլ
,
ոգելից
ըմպելի
։
ներգործական
բայ
Ոգեւորել
,
յափշտակել
,
քաջալերել
,
վաստկիլ
։
Դարձուածքներ
high —
ուրախութիւն
,
գոռոզութիւն
։
low —
վատ
տրամադրութիւն
,
վհատութիւն
։
to — away
յափշտակել
։
to give — to
ոգեւորել
,
խրախուսել
։
The Spirit
,
the Holy Ghost
Հոգին
Սուրբ
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 1200
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
tide
գոյական
ծովախաղացք
,
հոսանք
,
ընթացք
,
առիթ
,
միջոց
,
ժամանակ
,
եղանակ
,
հեղեղ
,
ուղղութիւն
,
միտում
։
ներգործական
բայ
Հոսանքի
երթալ
,
նաւել
։
Դարձուածքներ
evening —
գ
.
իրիկուն
։
high —
մակընթացութիւն
։
low —
տեղատուութիւն
։
neap —
ցածագոյն
մակընթացութիւն
։
spring —
գարնանային
մակընթացութիւն
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 1278
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
treason
գոյական
դաւաճանութիւն
,
քրէական
յանցանք
,
մատնութիւն
։
Դարձուածքներ
high —
հայրենիքի
դաւաճանութիւն
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 1298
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
water
գոյական
ջուր
,
ծով
,
գետ
,
անձրեւ
,
լիճ
,
մէզ
,
փայլ
(
գոհարի
)։
չէզոք
բայ
,
ներգործական
բայ
Ջրել
,
ոռոգել
,
ջուր
տալ
,
ջուր
խառնել
,
նօսրացնել
։
Ջրոտիլ
,
ջուր
խմել
,
ջուր
առնել
։
Դարձուածքներ
calcarous —
կրային
ջուր
։
rain —
անձրեւի
ջուր
։
fountain —
աղբիւրի
ջուր
։
stagnant —
անշարժ
ջուր
։
seawater
ծովու
ջուր
։
river —
գետի
ջուր
։
snow —
ձիւնի
ջուր
։
still —
հանդարտ
ջուր
։
distilled water
թորեալ
ջուր
։
holy —
օրհնեալ
ջուր
։
mineral —
հանքային
ջուր
։
drinkable water
,
potable water
ըմպելի
ջուր
։
saline —
աղային
ջուր
։
sulphurous —
ծծմբային
ջուր
։
table —
սեղանի
ջուր
։
thermal —
հանքային
ջուր
։
water of life
կենդանութեան
ջուր
։
well —
հորի
ջուր
։
above —
ծփուն
,
ջուրէ
վեր
։
high —
բարձր
մակընթացութիւն
։
in deep —
մեծ
դժուարութեանց
մէջ
։
like —
ազատօրէն
,
բազմառատօրէն
։
strong waters
խմիչք
(
գինի
եւն
.)։
water on the brain
գլխի
ջրգողութիւն
։
water on the knee
յօդաւշային
թաղանթի
բորբոքում
։
to fish in troubled —
պղտոր
ջուրի
մէջ
ձուկ
որսալ
։
to throw cold — on.
վհատեցնել
։
in low —
դրամական
նեղութեան
մէջ
։
to make —
ջուր
թափել
։
to pass —
ջուր
թափել
։
to — down
չափաւորել
,
մեղմել
,
բարեփոխել
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 1366
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
Auch für das Wort "
High —
" Suche in diesen Wörterbüchern:
(2011)
Անգլերեն-հայերեն բառարան
(2002)
Գրպանի Նոր Բառարան Անգլերէն-Հայերէն
(1984)
Անգլերեն-հայերեն բառարան
(1981)
Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն
(1970)
Անգլերէնէ-Հայերէն Արդի Բառարան
(1928)
Նոր Գրպանի Բառարան Անգլիերէն-Հայերէն
(1922)
Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ-Հայերէն
(1910)
Պատկերազարդ Գործնական Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն
(1843)
Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ
Dialectal and Idiomatic
(1981)
Foreign Phrases, Proverbs, Maxims & Quotations with Translations
- [Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն]
(1954)
Օտարազգի բառեր ու դարձվածքներ
- [Ռուս-հայերեն բառարան]
(1944)
Ասացուածքներ օտար լեզուներով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
Classical Armenian
(1868)
Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն
Names
(2005)
Neu!
Ծածկանուններ (լատինատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1984)
Անձնանուններ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1868)
Names of Men
- [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1868)
Names of Women
- [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1843)
Names of Persons
- [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]
Place names
(1984)
Աշխարհագրական անուններ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1843)
Geographical Names
- [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]
Plant names
(1981)
English Index
- [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]
Specialized
(2013)
Neu!
English Index
- [Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու]
(2011)
Neu!
Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն կենսաբանական բառարան
(2008)
Neu!
Անգլերեն-հայերեն
- [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2008)
Neu!
Ցանկ
- [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2001)
Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն բժշկական բառարան
Abbreviations
(2007)
Հայերեն տեքստում հանդիպող լատինատառ հապավումներ
- [Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան]
(1984)
Անգլիայում եւ ԱՄՆ-ում ընդունված ամենագործածական հապավումներ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes