Dictionary Browser
Viewing Page 355 / 377
Dictionary:
A Comprehensive Dictionary Armenian-English, Mesrob G. Kouyoumdjian (1970)
A Comprehensive Dictionary English-Armenian, Mesrob G. Kouyoumdjian (1981)
Practical Dictionary Armenian-French, Krikor Chahinian (1997)
Practical Dictionary French-Armenian, Haroutioun Kurkdjian (1988)
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի, Յարութիւն Թ. Գայայեան (1938)
Հայերէն բացատրական բառարան, Ստեփան Մալխասեանց (1944)
Հայոց լեզուի նոր բառարան, Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան (1992)
Armenian-English Vocabulary, Fr. S. L. Kogian (1949)
This page contains
50
headwords.
Go to page:
← Previous page
Next page →
Փ
(p)
trente-cinquième
lettre
de
l'alphabet
arménien
,
consonne
;
valeur
numérique
8
000
.
փաթաթ
(patat)
bandage
nm
.
փաթեթ
(patét)
paquet
nm
.
փաթթել
(pattél)
envelopper
,
empaqueter
vt
.
փաթթոց
(pattoTs)
turban
nm
.
փաթթուիլ
(pattevil)
s
’
envelopper
vpr
. (
vi
.
et
vp
.
en
arm
.).
փաթիլ
(patil)
flocon
nm
.
փաթոյթ
(patouyt)
emballage
nm
.
փալփլիլ
(palplil)
scintiller
vi
.
փալփլում
(palploum)
scintillement
nm
.
փալփլուն
(palploun)
scintillant
(
e
)
adj
.
փախ
(paKh)
fuite
nf
.
փախուստ
(paKhousd)
fuite
nf
.
փախչիլ
(paKhTchil)
fuir
,
échapper
vi
.,
s
’
enfuir
,
s
’
échapper
vpr
.
փախստական
(paKhsdagan)
fuyard
,
réfugié
(
e
)
n
.
փախցնել
(paKhTsenél)
mettre
en
fuite
,
faire
fuir
vt
.
փակ
(pag)
1
.
serrure
nf
.,
cadenas
nm
. ,
2
.
clos
(
e
),
fermé
(
e
)
adj
.
փակագիծ
(pagakiDz)
parenthèse
nf
.
փակակալ
(pagagal)
portier
(
ière
),
guichetier
(
ière
)
n
.
փակաղակ
(pagaGhag)
serrure
nf
.,
cadenas
nm
.
փականագործ
(paganakorDz)
serrurier
nm
.
փականք
(pagank)
serrure
nf
.,
cadenas
nm
.
փակարան
(pagaran)
1
.
local
fermé
à
clé
nm
.,
2
.
conclave
nm
.
փակել
(paguél)
clore
,
fermer
vt
.
փակեղ
(paguéGh)
chapeau
ecclésiastique
nm
.
փակոց
(pagoTs)
vanne
nf
.
փակուիլ
(pagvil)
s
’
enfermer
vpr
.,
être
fermé
(
e
)
vp
.
փակում
(pagoum)
fermeture
nf
.
փակչիլ
(pagTchil)
adhérer
vt
.,
se
coller
vpr
. (
vi
.
en
arm
.).
փակչող
(pagTchoGh)
collant
(
e
),
adhésif
(
ive
)
adj
.
փակցնել
(pagTsenél)
coller
vt
.
փաղաղել
(paGhaGhél)
1
.
déchiqueter
,
dévorer
vt
.,
2
.
consumer
vt
.
փաղանգ
(paGhank)
phalange
nf
.
փաղանգաւոր
(paGhankavor)
phalangiste
nm
.
փաղանուն
(paGhanoun)
synonyme
nm
.
փաղառութիւն
(paGhaRoutyoun)
syllabe
nf
.
փաղաքշական
(paGhakechagan)
tendre
,
cajoleur
(
euse
),
hypocoristique
adj
.
փաղաքշանք
(paGhakechank)
tendresse
,
cajolerie
nf
.
փաղաքշել
(paGhakchél)
caresser
,
cajoler
,
câliner
vt
.
փաղաքուշ
(paGhakouch)
câlin
(
e
)
adj
.
փաղփիլ
(paGhpil)
chatoyer
,
resplendir
vi
.
փաղփուկ
(paGhpoug)
chatoyant
(
e
),
resplendissant
(
e
)
adj
.
փամփշտակալ
(pampchdagal)
cartouchière
nf
.
փամփուշտ
(pampouchd)
1
.
cartouche
nf
.,
2
.
vessie
nf
.
փայել
(païél)
caresser
vt
.
փայլ
(païl)
lustre
,
éclat
nm
.
փայլածու
(païlaDzou)
mercure
nm
.
փայլակ
(païlag)
éclair
nm
.
փայլատ
(païlad)
mat
(
e
)
adj
.
փայլատակել
(païladaguél)
étinceler
vt
.
Go to page:
← Previous page
Next page →
Krikor Chahinian,
Practical Dictionary Armenian-French
. Beirut: Chirak Publishing House (1997).