Dictionary Browser
Viewing Page 285 / 377
Dictionary:
A Comprehensive Dictionary Armenian-English, Mesrob G. Kouyoumdjian (1970)
A Comprehensive Dictionary English-Armenian, Mesrob G. Kouyoumdjian (1981)
Practical Dictionary Armenian-French, Krikor Chahinian (1997)
Practical Dictionary French-Armenian, Haroutioun Kurkdjian (1988)
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի, Յարութիւն Թ. Գայայեան (1938)
Հայերէն բացատրական բառարան, Ստեփան Մալխասեանց (1944)
Հայոց լեզուի նոր բառարան, Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան (1992)
Armenian-English Vocabulary, Fr. S. L. Kogian (1949)
This page contains
50
headwords.
Go to page:
← Previous page
Next page →
Չ
(Tch)
vingt-cinquième
lettre
de
l'alphabet
arménien
,
consonne
;
valeur
numérique
700
.
չախել
(TchaKhél)
réprimander
vt
.
չախչախ
(TchaKhTchaKh)
claquet
de
moulin
nm
.
չակերտ
(Tchaguérd)
guillemet
nm
.
չակերտել
(Tchaguérdél)
guillemeter
vt
.
չաման
(Tchaman)
cumin
nm
.
չամիչ
(TchamiTch)
raisin
sec
nm
.
չանթ
(Tchant)
savate
nf
.
չաստուած
(TchasdvaDz)
faux
dieu
nm
.
չար
(Tchar)
1
.
mal
nm
.,
2
.
mauvais
(
e
),
méchant
(
e
)
adj
.
չարաբախտ
(TcharapaKhd)
infortuné
(
e
),
malheureux
(
euse
)
adj
.
չարաբանել
(Tcharapanél)
médire
,
rabaisser
le
mérite
vt
.
չարաբանութիւն
(Tcharapanoutyoun)
médisance
,
détraction
nf
.
չարաբաստիկ
(Tcharapasdig)
1
.
infortuné
(
e
)
adj
.,
2
.
néfaste
adj
.
չարագոյժ
(Tcharakouyj)
néfaste
,
funeste
adj
.
չարագործ
(TcharakorDz)
malfaiteur
(
trice
)
n
.
չարագործութիւն
(TcharakorDzoutyoun)
malfaisance
nf
.
չարագուշակ
(Tcharakouchag)
néfaste
,
funeste
adj
.
չարադէպ
(Tcharatéb)
fâcheux
(
euse
),
malencontreux
(
euse
)
adj
.
չարախօս
(TcharaKhos)
médisant
(
e
),
détracteur
(
trice
)
adj
.
et
n
.
չարախօսել
(TcharaKhossél)
médire
,
rabaisser
le
mérite
vt
.
չարախօսութիւն
(TcharaKhossoutyoun)
médisance
,
détraction
nf
.
չարակամ
(Tcharagam)
malveillant
(
e
),
méchant
(
e
)
adj
.
չարակամութիւն
(Tcharagamoutyoun)
malveillance
,
méchanceté
nf
.
չարակն
(Tcharaguen)
envieux
(
euse
)
adj
.
չարահամբաւ
(Tcharahampav)
malfamé
(
e
)
adj
.
չարահոտ
(Tcharahod)
fétide
adj
.
չարաղէտ
(TcharaGhéd)
malfaiteur
(
trice
)
n
.
չարաճճի
(TcharaDjDji)
espiègle
adj
.
չարաճճիութիւն
(TcharaDjDjioutyoun)
espièglerie
nf
.
չարամաղթութիւն
(TcharamaGhtoutyoun)
imprécation
,
malédiction
nf
.
չարամիտ
(Tcharamid)
malveillant
(
e
),
méchant
(
e
)
adj
.
չարամտութիւն
(Tcharamdoutyoun)
imprécation
,
malédiction
nf
.
չարանալ
(Tcharanal)
devenir
méchant
(
e
),
mauvais
(
e
)
vi
.
չարանենգ
(Tcharanénk)
perfide
adj
.
չարանենգութիւն
(Tcharanénkoutyoun)
perfidie
nf
.
չարաշահ
(Tcharachah)
qui
réalise
des
gains
illicites
adj
.
et
n
.
չարաշահել
(Tcharachahél)
réaliser
des
gains
illicites
,
tirer
profit
vt
.
չարաշահութիւն
(Tcharachahoutyoun)
gain
illicite
nm
.,
action
de
gagner
illicitement
nf
.
չարաշշուկ
(Tcharachchoug)
sinistre
adj
.
չարաչար
(TcharaTchar)
1
.
cruel
(
lle
)
adj
.,
2
.
cruellement
adv
.
չարաչք
(TcharaTchk)
envieux
(
euse
)
adj
.
չարասիրտ
(Tcharassird)
méchant
(
e
),
cruel
(
lle
)
adj
.
չարատեաց
(TcharadyaTs)
qui
déteste
le
mal
adj
.
չարացնել
(TcharaTsenél)
aigrir
,
rendre
méchant
(
e
)
vt
.
չարափոխել
(TcharapoKhél)
altérer
,
falsifier
vt
.
չարափոխիչ
(TcharapoKhiTch)
falsificateur
(
trice
)
n
.
չարափոխութիւն
(TcharapoKhoutyoun)
falsification
nf
.
չարիք
(Tcharik)
mal
,
malheur
nm
.
չարխափան
(TcharKhapan)
talisman
pour
empêcher
le
mal
nm
.
Go to page:
← Previous page
Next page →
Krikor Chahinian,
Practical Dictionary Armenian-French
. Beirut: Chirak Publishing House (1997).